«Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, – тихо молил он, – пожалуйста, будь здесь».
Когда поезд приблизился к платформе, Дэниел с нетерпением выглянул в окно: и вот, она стоит здесь, прямо на своем привычном месте. Ослепительная, превосходная – и его сердце пропустило удар. Дэниел сжал кулаки в знак победы. Она здесь! Поезд остановился, и она должна войти как раз в те двери, у которых он стоял.
«Ладно, приятель, – подбадривал он себя. – Вот оно. Твой момент. Сделай так, чтобы потом гордиться собой».
Двери открылись, пара человек вышли из вагона, и освободилось место, чтобы вошла она. Дэниел распрямил плечи и бодро улыбнулся, готовый произнести ее имя.
– Надя?
Высокий рыжеволосый мужчина в кожаной куртке и со щетиной, стоявший позади нее, опередил его. Он повернул голову налево и сказал:
– Сюда, детка.
В поезде было непривычно безлюдно, и парочка заняла места рядом друг с другом в конце вагона. Парень собственническим жестом обнял ее за плечи и притянул к себе. Дэниел заставил себя присмотреться внимательнее. Надя сидела нога на ногу, а мужчина положил руку на ее колено. Дэниел подошел поближе к ним, напрягая слух, чтобы разобрать слова мужчины. Что-то насчет планов на выходные – хотела бы она поехать на Цветочный рынок на Коламбия-роуд? Они могли бы начать с кафе на одном конце рынка, попробовать там кофе и выпечку, прогуляться по магазинам до другого конца к пабу, а после решить, где останутся на ланч. У него оказался распланирован весь выходной, и маршрут слетал с языка, точно заученный наизусть. Дэниел уже знал – ему было достаточно услышанного отрывка, – что они пара. Он не понимал, как ничего не заметил – хотя, стоит признать, он впервые увидел их вместе. Может, в те дни, когда ее не было на этом поезде, она отправлялась на работу из его дома, с какой-то другой точки Лондона? Он выглядел как парень, живущий по южную сторону реки. В Пекхэме, возможно, в одной из тех застроек, о которых все сначала говорили, что они не продаются, а теперь уходящих по полмиллиона за однокомнатную. Объяснение имело смысл: вот почему Дэниел видел ее не каждый день.
Он развил эту мысль. Если у Нади есть парень, значит, это не она отвечала на его заметки. Дэниел легко признал, что это так, но теперь чувствовал себя глупо: кто-то другой хотел испытать толику волнения, отвечая на его послания. Может, это как в гороскопах: все сказанное подойдет, если как следует поискать соответствие.
Очевидно, кто-то другой его неправильно понял, а Дэниел нечаянно воодушевился чужими ответами. Должно быть, где-то здесь ездит женщина, считающая, что он пытается добиться ее расположения, и именно с ней он бы встретился вчера вечером, потому что Надя ни о чем и не подозревала. Он чувствовал себя как проклятый идиот. Дэниел осмотрелся в поисках блондинки с кофе – женщины, которая решила, что он писал ей. Поблизости оказались женщина лет шестидесяти и блондинка с портфелем, глядящая в экран телефона через очки. И еще блондинка приблизительно двадцати лет с французской косой до пояса, в кроссовках для бега, спортивных штанах и со спортивной сумкой; она сидела, слушая музыку в наушниках, и, кажется, рассматривала женщину, сидящую напротив. Неужели это одна из них?