Вот это только что было внезапно.
— Мне казалось, у вас два сына.
— В браке с женой — да.
Вон оно как…
— Так получилось, что моя жена и моя любимая женщина — это две разные женщины. Так бывает.
— Верно, бывает. И что с вашей дочерью?..
— Она эльфийка. Полукровка, разумеется; её мать из Крыльев Капустницы.
Я понимающе кивнула: как и Зелёные Крылья, это многочисленное семейство фей не относилось к эльфийской знати. Крылья у них были белые, с чёрными крапинками, как у тех самых бабочек-капустниц. Отсюда, собственно, и название.
— Моей девочке недавно исполнилось восемнадцать, и её мать… в общем, хотела бы провести для неё ритуал весны. Это традиционное эльфийское мероприятие, включающее в себя некоторые церемонии. Смотрины юношей, я так слышал, тоже, но от этого было решено отказаться. Но также существует специальная обрядовая атрибутика для ухода за волосами. И ткань для одежды. Меня заверили, что правильное соблюдение этих традиций поможет магии её правильно раскрыться. И атрибуты для подобного ритуала довольно легко купить здесь, на островах.
Я видела, как Ирон подобрался, будто кот, приготовившийся к прыжку.
— В том числе цветы, которые нужно будет вплести девушке в волосы…
— Да. Эльфы зачаровали их специально, чтобы они не завяли. Повторюсь: маги проверили всё несколько раз. Я не притащил на корабль какую-то непонятную контрабанду. Просто, работая на принцессу, я не мог афишировать связь с эльфийкой.
— Мы понимаем. Можем мы посмотреть на этот набор?
— Разумеется, я принесу.
Мы с Ироном застыли в ожидании.
— Думаешь, это оно? — спросила я тихо.
— Не знаю, — Ирон серьёзно посмотрел мне в глаза. — Но я возьму цветы первым.
— Ты всерьёз думаешь, что я в этом доверюсь тебе? — он шутит? — После всего?
Он едва заметно поморщился.
— Послушай, я знаю, что это выглядит не слишком красиво. Но я действительно не враг тебе. Собственно, моя цель — сделать всё, чтобы помочь твоей принцессе выжить. И значит, мы на одной стороне.
— Но что делать, если твоя цель изменится?
— Тогда всё усложнится. Но не похоже, чтобы нечто подобное произошло в ближайшее время.
Мы ещё стояли, глядя друг другу в глаза, когда капитан принёс свой набор. Очень красивый гребень, потрясающие ткани из паутинки…
— Думаю, ваша дочь отлично смотрелась бы в этом.
— Да, она у меня красавица.
Под взглядом Ирона я перебирала цветы — очень красивые, зачарованные не вянуть, но по сути всё же совершенно обычные.
— Это не они?
— Я уже сказал: вы узнаете сразу, как только увидите.
Я задумчиво прищурилась. Получается, я всё же ошиблась?..