Секрет говорящего какаду (Уайтхорн) - страница 26

– Ах да, конечно. Опять я сглупил! – рассмеялся полисмен Грин, и они все уселись в его машину. – Мигалку включить! Сирену врубить! – сам себе скомандовал он. – Пристегнуть ремни! Полный вперёд!

Ии-а-а! Ии-а-а! – завыла сирена. Полисмен Грин вдавил педаль газа в пол и помчал в сторону района Вест-Энд, где находился театр. Все водители испуганно шарахались в сторону, освобождая ему дорогу.

Ии-а-а! Ии-а-а!

Гнать по городу на полицейской машине было увлекательно, но Вайолет безучастно смотрела в окно. Как вдруг они на полной скорости пролетели мимо входа в самый роскошный лондонский отель «Хардис», и девочка заметила знакомую фигуру в меховой накидке.

– Остановитесь! – закричала Вайолет, и все, кто был в машине, удивлённо посмотрели в её сторону.

– Зачем? – в один голос спросили они.

– Я только что видела Энджел, она входила в «Хардис», хотя утверждала, что уехала в Индию! Она даже прислала мне оттуда открытку. Но что она делает здесь, в Англии? Зачем опять вернулась?

– Да, это странно, – согласился полисмен Грин. – Хотя Энджел оказала нам большую помощь, указав на банду преступников, которые могли похитить Махарани.

– Но зачем Энджел понадобилось врать, что она в Индии? – спросила Роза.

– И почему она решила оказать помощь полиции? – добавил Артур.

– Мне казалось, что она исправилась, – задумчиво протянул полисмен Грин. – Иногда с людьми такое случается.

– Но что, если она просто делает вид, что исправилась, а на самом деле осталась прежней? – предположил Артур. – Возможно, она просто…

– Блефует! – воскликнула Вайолет. – Блефует, как в покере!

– Точно, – кивнул Артур.

Полисмен Грин выглядел озадаченным.

– Погодите, – сказал он. – Вы меня совсем запутали. Для начала ответьте-ка мне на вопрос: не рано ли вам играть в покер? Не думаю, что дети в вашем возрасте должны разбираться в азартных играх…

– Это сейчас не главное, – перебила его Вайолет. – Полисмен Грин, мы пытаемся вам объяснить, что это Энджел похитила Махарани!

– Хм… – задумался полисмен Грин. – Тогда это очень хитрый ход с её стороны. Роза, скажи, сколько у нас осталось времени?

– Я должна появиться в театре через пять минут. Ну, в самом-самом крайнем случае через десять, – ответила она.

– Оки-доки. Театр совсем рядом, буквально за углом, поэтому у нас есть немного времени, чтобы провести молниеносное расследование по горячим следам, – полисмен Грин включил заднюю передачу и, не разворачиваясь, покатил назад, ко входу в отель.

Они всей толпой выскочили из машины и, не обращая внимания на пытавшегося остановить их швейцара, влетели в величественный, отделанный мрамором вестибюль.