Продираю глаза и, охая, сажусь на кровати.
Здрасьте вам… сам мистер Ласси!
Какой-то он ныне взволнованный… взъерошенный…
– Что случилось, Джеймс? Чего вы меня так трясёте…
Делаю попытку встать, ноги меня держат плохо. При этом, откуда-то из складок одеяла на пол падает недопитая бутылка виски.
– Черт!
Пробую её подхватить – неудачно. Она катиться по полу, разбрызгивая во все стороны остатки содержимого.
Плюнув на всё, сажусь на кровати и ищу глазами одежду. Э-м-м… а куда я её…
– Момент… Джеймс, я сейчас…
– Приведите себя в порядок!
Сразу этого, увы, сделать не удалось, но всего через полчаса, кое-как одевшись и сполоснув опухшую морду, я сижу в кресле напротив моего гостя.
– Джеймс… а как, собственно говоря, вы вошли?
– Так у вас была открыта дверь!
– Что? Черт… ну надо же было так напиться… – мотаю головой и ищу чего-нибудь попить.
Удача! Кувшин с водой!
– Где вы вчера были Пьер?
– Весь день? С утра спал дома… В порту был, искал материал для репортажа… Обедал в клубе. Потом… А! Потом там же и сидел, ждал, когда придёт посыльный.
– От кого?
– Ну… я тут договорился с одним офицером из полиции… Он обещал мне рассказать кое-что интересное про Мерча и Джаггера… но он так и не пришёл.
– Он что же, прямо в клуб должен был прийти?
Удивлённо смотрю на собеседника.
– Да, кто б его туда пустил?! Китайца-то? Нет, посыльный должен был вызвать меня через швейцара, я бы спустился вниз, и мы прошли бы к месту встречи. Но никто не пришёл… Ничего! Я его ещё найду и…
– Не стоит.
Делаю ещё глоток и удивлённо смотрю на собеседника.
– Не понял вас…
– Я говорю, что эта задача более не актуальна. Займитесь другими делами… Проспитесь, наконец! Не могу нормально разговаривать с пьяными людьми!
– Но он же обещал мне… и деньги взял!
– Считайте, что вы их ему подарили. Сегодня ночью Мерч и Джаггер были убиты, а их дом ограблен.
– Ограблен… но там же была охрана!
Ласси смотрит на меня с плохо скрытым раздражением.
– Именно эти охранники, скорее всего, их и убили.
– Но… почему?
– После убийства они переодели всех девиц, которые ждали отправки клиентам, в новую одежду – и надо полагать, продали их кому-то другому. Здесь принято наряжать этих… – он крутит в воздухе пальцами, – короче, тут так полагается. Клиент должен видеть дорогой товар, а не каких-то там замухрышек. Кстати, и все деньги из дома тоже пропали – а их должно быть там немало!
– Собственная охрана?! Надо же…
– Сто раз их предупреждали – нельзя верить местным! Особенно – бандитам!
Ну а вечером в клубе мне красочно расписали всё произошедшее. И вереницу-то повозок, оказывается, перед воротами видели – на них, скорее всего, и вывозили награбленное добро. И крики жуткие полквартала слышало.