Леонид Аркадьевич, можно, я из ваших инструментов отвертку возьму?
Якубович(в трубку). А кому я должен звонить? Какого черта мне не прислали текст на русском? «Се потесте венире вои ве не сареи естремаменте грато»! О чем это?.. Кому отдал? Когда?.. (Марине.) Маня, где второй экземпляр на русском?.. (Лене.) Лена, открой дверь наконец, ты что, оглохла, уже час кто-то звонит!
Марина(в трубку). Погоди, Иришок! Ничего не случилось. Ты, кстати, не знаешь, где найти хорошего невропатолога – Леня стал такой раздражительный!.. Как я его выпихну – он на улице вообще не бывает! Я думаю, надо купить собаку. Она его будет гулять два раза в день! Ты как считаешь, какую?.. Такса маленькая. Нужно купить три таксы или одного дога, чтоб он сожрал Ленку вместе с будильником! (Лене.) Лена!!
Якубович. Маня!!
Лена. Ой, это не будильник, это в дверь звонят. Я же говорила, он не работает. Леонид Аркадьевич, это, наверное, настройщик. Надо пойти сказать, чтобы рояль обратно принесли, а то неудобно получится – настройщик пришел, а рояля нету. Или можно его туда отправить, во второй подъезд к Кацманам. Но он ему ничего не заплатит, он такой жмот!
Марина(Якубовичу). Какой второй экземпляр? Откуда я знаю, где второй экземпляр? Что ты вечно все на меня валишь! И не надо багроветь, пожалуйста! Сам засунул куда-нибудь, а теперь злишься на весь белый свет! Ты бы лучше маме позвонил, она тебя сколько просила отвезти ее в Загорск! Смотри, день какой, взял бы да и съездил с мамой в Загорск. А то сидишь дурью маешься. На черта тебе этот итальянский? Лучше б ты английский учил! (Лене.) Лена, смотри, у тебя кофе убежал!
Якубович (в трубку). Кому ты отдал? Конкретно, кому ты отдал второй экземпляр, я тебя спрашиваю?!. Вот приезжай и разбирайся сам! Плевать я хотел, когда ты лег, чтоб через полчаса был у меня сценарий на русском!! (Бросает трубку.)
Лена. Мариночка, а разве кофе бывает такой белый? Хм, странно. Ой, вы же туда манку насыпали! (Стиральной машине.) Да отстань ты от меня!.. (Якубовичу.) Между прочим, Леонид Аркадьевич, у нас в стране такие дураки, просто с ума сойти можно. Я уже на почту звонила. Представляете, вчера приносят два одинаковых пакета на ваше имя, ну не идиоты? Я им сразу сказала: Леонид Аркадьевич не сумасшедший, ему по два раза повторять не надо. Он раз один прочтет – и на всю жизнь! Зачем ему два пакета? Я за два пакета платить не буду! Леонид Аркадьевич деньги не на дороге нашел, он с утра до вечера как заведенный. Вы б еще три пакета принесли или сорок! У нас что, прием макулатуры!