2. «У меня только один язык, но он не мой», – пишет Деррида в книге «Монолингвизм другого». В точности как Деррида, и мой отец пишет: «У меня был и есть только один язык, только одна культура, но она не моя». Это, конечно, софизм, лжесвидетельство. Как и Деррида, мой папа – образованный, и даже очень образованный человек. И на его имя – как и в случае с дедушкой Нёмой и бабушкой Раей – у меня в семейном архиве лежат главным образом дипломы и аттестаты, причем все отличные. Вот диплом об окончании школы с серебряной медалью:
Аттестат зрелости
Настоящий аттестат выдан Ярхо Анатолию Вениаминовичу, родившемуся в г. Москва в 1929 г., в том, что он, поступив в 1945 году в мужскую среднюю школу № 23 Фрунзенского района г. Москвы, окончил полный курс этой школы и обнаружил при отличном поведении следующие знания по предметам.
Русский язык (отлично);
литература (отлично);
алгебра (отлично);
геометрия (отлично);
тригонометрия (отлично);
естествознание (отлично);
история СССР (хорошо);
всеобщая история (отлично);
Конституция СССР (отлично);
география (отлично);
физика (отлично);
астрономия (отлично);
химия (отлично);
иностранный язык английский (отлично).
На основании постановления Совета Народных Комиссаров Союза ССР от 21 июня 1944 г. № 750 «О мероприятиях по улучшению качества обучения в школе» Ярхо Анатолий Вениаминович награжден Серебряной медалью. Настоящий аттестат согласно № 4 положения о золотой и серебряной медалях «За отличные успехи и примерное поведение», утвержденного Советом Народных Комиссаров Союза ССР 30 мая 1945 г., дает его владельцу право поступления в высшие учебные заведения Союза ССР без вступительных экзаменов. Выдан 1 июля 1947 года, г. Москва.
Как видим, папа, родившийся, кстати, в день рождения своего отца (23 сентября), продолжил традицию и школу окончил также с серебряной медалью.
А вот диплом, полученный по окончании Юридического института:
Выписка из зачетной ведомости
Ярхо Анатолий Вениаминович. За время пребывания в Московском Юридическом Институте с 1948 по 1952 г. сдал следующие дисциплины:
политическая экономия (отлично);
диалектический и исторический материализм (отлично);
история политических учений (отлично);
теория государства и права (отлично);
история государства и права (хорошо);
история государства и права СССР (отлично);
советское государственное право (отлично);
советское административное право (отлично);
советское финансовое право (отлично);
советское судоустройство (отлично);
советское гражданское право (отлично);
советский гражданский процесс (отлично);