Долгий путь вниз (Рейнольдс) - страница 8

На первую страницу
Бак?
Я неуверенно
шагнул назад.
Быть того не может.
Не может.
Так все и вышло, как написано? –
спросил он,
поворачиваясь ко мне лицом.
Быть того не может.
Не может.
Но я д-думал… –
запинаясь, произнес я.
Я думал… я думал…
Ты думал, что я умер,
сказал он,
вот так запросто.
Вот так запросто.
Я начал тереть глаза,
тер и тер их
снова и снова,
как в отключке.
Но я никогда не курил
травку или чего такого.
Не бывал в подобных компаниях,
не был торчком.
Ну, не мог мертвец
вот так просто
говорить со мной.
ДА,
Так оно и было,
сказал я,
надеясь, что он
скажет, что не умер,
что его не убили
или
что-нибудь
в этом духе.
Или, может,
я проснусь,
сяду в кровати,
а пистолет
окажется под
подушкой,
а мама еще будет спать
за кухонным столом.
Это сон.
Бак посмотрел на меня,
замечая мое волнение, и
тихо произнес:
Так и есть.
Я сделал все, чтобы проснуться:
щипал себя
под мышкой,
давал себе
пощечины,
даже пытался
проморгаться.
Моргал,
моргал,
моргал,
но
Бак был на месте.
Я знаю, о чем ты думаешь.
Что я испугался
смерти
насмерть.
Но только бояться не надо.
Я знал Бака
с детства,
он был единственный
друг Шона, старше его.
Шон знал Бака
лучше, чем я,
и был знаком с ним дольше,
чем мы с нашим отцом.
Я отпрянул.
Да, я испугался.
А вдруг он пришел
за мной,
чтобы утащить меня
с собой?
А вдруг он пришел
отобрать
мою жизнь?
Анаграмма № 1
ЖИВУ = ВИЖУ
09:08:05
Затаив дыхание, я спросил:
Зачем ты пришел?
Вытер уголки рта
и подумал:
Только не говори,
что ты
заберешь меня.
И не говори, пожалуйста,
что я умер.
Пожалуйста.
А он вытянулся,
как на автобусной остановке
это делают, и заявил:
Я пришел посмотреть
на свой пистолет.
Мой ответ
…
И тут, наконец,
почти шепотом он добавил:
У тебя ствол торчит.
Я сунул руку за спину,
почувствовал его,
словно он сросся со мной,
как лишний позвонок,
как часть моего хребта.
Подумал, а не переложить ли его
вперед,
но Шон часто повторял, что
собаки,
даже лающие,
зажимают хвост между ног,
а это знак страха
и еще сигнал
блефа.
Я помню,
когда отдал
эту штуку Шону,
сказал Бак.
Ему было столько,
сколько тебе теперь,
и попросил его сохранить ствол.
Я научил его стрелять
и рассказал про Правила.
И он пообещал спрятать его так,
чтобы ты не нашел.
И я ответил,
стараясь,
чтобы мой голос
прозвучал
круто:
Но я его нашел.
И я рад, что нашел его,
потому что он теперь мне нужен,
пояснил я.
Шона убили.
И нечего ходить вокруг да около.
Тем более что Бак, наверное, все уже знал.
Мертвые должны знать все о мертвых.
Вот черт!
Непривычно как-то все это…
Это случилось вчера,
шел за ним от магазина,
он там еще поскользнулся,
ему влепили две пули в грудь
прямо перед домом,
сказал я,
ощущая горечь
во рту.
Я знаю – это были
ребята из Темного
Следующая страница