Страна сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя (Колфер) - страница 20

Миссис Питерс сняла очки и потерла глаза. За тридцать лет педагогического стажа она никогда не сталкивалась с чем-то подобным.

– Что ж, в одном вы меня точно убедили, – проговорила директриса.

– В чем? – хором спросили девочки.

– Мне пора на пенсию.

Члены конспирационного клуба виновато переглянулись. Они не хотели, чтобы дело приняло такой оборот.

– Миссис Питерс, вы не можете уйти на пенсию сейчас! Нам нужна ваша помощь, чтобы узнать правду! – взмолилась Минди.

– В этом вам поможет новый директор. Я проработала в школе больше тридцати лет и устала от подростковых драм и проблем. До сих пор я этого не понимала.

– Но как же близнецы Бейли? – спросила Синди.

Девочки смотрели на миссис Питерс глазами, полными отчаяния.

– Я дам вам совет. Допустим, ваши догадки верны и близнецов Бейли действительно похитили обитатели другого измерения. Но никаких доказательств этому нет и не может быть, так зачем же тратить силы, если можно просто расслабиться и наслаждаться загадкой? Ваше поколение помешано на технологиях, социальных сетях и сиюминутных удовольствиях, и вы не понимаете, что чем меньше знаешь, тем крепче спишь. Иногда неведение лучше знания.

Члены конспирационного клуба дружно понурились. Им стало немного стыдно, что они так помешались на своем расследовании.

– Знаете, было бы здорово как следует выспаться, – заметила Минди.

– Мой средний балл снизился с четверки на две сотых, – вспомнила Синди. – Я и не думала, что расследование займет столько времени.

– Честно говоря, я совсем забросила своих питомцев, – вздохнула Линди. – Понятно теперь, почему моя песчанка последнее время не в духе.

Миссис Питерс улыбнулась.

– Видите, в вашей жизни есть много всяких занятий, которым можно посвятить время.

– Еще можно возобновить чтение, – предложила Минди.

– Ага, я скучаю по книгам! – призналась Синди.

– От чтения меньше стресса, чем от разгадывания теорий заговора, – заметила Линди.

– Значит, Клуб книголюбов восстановлен? – поинтересовалась миссис Питерс.

Девочки улыбнулись друг другу и кивнули. Книгообниматели вернулись.

– Спасибо, миссис Питерс, – сказала Минди. – Надеюсь, вы не решили в самом деле уйти на пенсию из-за нас.

Миссис Питерс рассмеялась.

– Нет, ваш случай – это лишь капля в море, милая. Ну а теперь вам пора на урок.

У девочек будто камень с души упал, и они быстро вышли из кабинета. Однако на директора этот разговор повлиял совершенно иначе. Остаток дня миссис Питерс просидела в полной тишине, глядя куда-то вдаль. Чем больше она думала о том, что рассказали девочки, тем сильнее убеждалась, что их беспокойство имеет некоторый смысл.