Страна сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя (Колфер) - страница 25

МГ: Нет, это очень смешно. Ну ладно, в общем, фанаты «Страны сказок» прислали тебе вопросы, но, как по мне, получилась скука смертная, поэтому я составила список собственных. Ты готов?

КК: Мне кажется, здесь должен присутствовать мой официальный представитель.

МГ: Вопрос первый: кто дал тебе право писать о персонажах, которых придумал не ты?

КК: Вообще-то, все персонажи «Страны сказок» либо придуманы мной, либо являются народным достоянием.

МГ: Эй, полегче! Тут я тебя перебью. Я, может, и враг народа, но никак не его достояние.

КК: Мне кажется, вы неправильно понимаете значение этого слова. Имеется в виду, что я могу законно использовать персонажей, которые больше не защищены авторским правом.

МГ: Я всегда считала, что закон соблюдать не обязательно.

КК: Обязательно.

МГ: Ну, если бы я его соблюдала, твои книги были бы не такими интересными. Кстати говоря, из этого вытекает второй вопрос: думаю, ты задолжал мне денег за издание моего дневника.

КК: Это не вопрос.

МГ: Когда что-то под вопросом, сам знак вопроса не нужен. Тебе повезло, что на мой арест выдали кучу ордеров, иначе я бы в суд на тебя подала.

КК: В смысле? Я сам написал каждое слово в «Дневниках Матушки Гусыни». Как и во всех остальных книгах.

МГ: Не надо тут в позу вставать, Ричард Никсон. Я не обвиняю тебя в том, что ты нанял литературного раба, но, возможно, тебе перепало гораздо больше помощи из другого измерения, чем ты думаешь.

КК: Что это значит?

МГ: Давай объясню. Когда ты начал писать «Страну сказок»?

КК: Во втором или третьем классе.

МГ: Именно. А тебе не кажется, что это довольно необычное занятие для семилетки?

КК: Ну, до бойскаута я еще не дорос, а из детской команды по бейсболу меня выгнали. Надо же было чем-то заниматься.

МГ: И именно поэтому мы с феями решили, что ты больше всего подходишь для того, чтобы рассказать историю близнецов Бейли. Мы посмотрели на тебя и подумали: «Вот этому мальчонке некуда время девать».

КК: Погодите. То есть, по-вашему, «Страну сказок» не я придумал?

МГ: Ну да.

КК: Но это неправда! В детстве у меня было много вопросов о сказочных персонажах, а еще мне самому хотелось побывать в сказочном мире, и всё это вдохновило меня написать книги!

МГ: Не петушись. Я всего лишь намекаю, что мы заронили в тебя зерно, которое дало росток. Но не переживай, ты и только ты помог ему вырасти.

КК: Спасибо?..

МГ: Так, давай вернемся к интервью, а то сроки горят.

КК: Это пойдет в печать?!

МГ: Ой, смотрите, кто заговорил! Правда, не очень здорово, когда факты о твоей личной жизни публикуют без разрешения?