Непокоренный. От чудом уцелевшего в Освенциме до легенды Уолл-стрит: выдающаяся история Зигберта Вильцига (Грин) - страница 195

Когда пишешь биографию недавно скончавшегося человека, пережившего Холокост, сталкиваешься с определенной проблемой. Поскольку у меня не было возможности задать своему герою прямые вопросы, приходилось полагаться на рассказы тех, кто его знал, но эти рассказы были, разумеется, пропущены через их субъективный опыт. Существует достаточно источников, подтверждающих его поразительные достижения в бизнесе, а вот для первой части книги, где описываются годы, проведенные Зигги на военном заводе и в концентрационном лагере, свидетельств из первых рук почти нет. Поэтому данные страницы основаны главным образом на видеозаписи его собственных интервью и расшифровках выступлений. Чтобы добиться возможно более точного результата, проводилось сравнение деталей по научным и образовательным источникам, сайтам Американского мемориального музея Холокоста, Яд ва-Шем (знаменитого израильского музея Холокоста) и другим архивам. Вдова Зигги, Наоми (светлая ей память), была очень любезна. Она лично, по телефону и по электронной почте дала несколько интервью и отвечала на все мои вопросы честно и терпеливо.

Особенно следует упомянуть вклад Шерри Вильциг. Она несколько дней рылась в ящиках на пыльных складах, изучая общую историю нефтяной компании Wilshire и Трастовой компании Нью-Джерси. Потом она в течение многих часов тщательно просматривала каждую строчку этой рукописи, причем по нескольку раз, чтобы убедиться, что в книге точно отражен истинно благородный характер Зигги. Ее неустанное внимание к деталям обеспечило максимально честный и точный рассказ. Сердце ее отца, несомненно, преисполнилось бы гордости и благодарности за заботу, настойчивость, время и усилия, вложенные ею в этот проект.

Алан Вильциг поделился личной и профессиональной информацией, без которой мой рассказ лишился бы важных подробностей. Я очень ему благодарен.

В племяннице Зигги, Софи Вильциг, я нашел родственную душу: она много лет составляла историю семьи Вильциг, и я многим обязан ее помощи.

За согласие на беседу я благодарю Кейси Александера, Майкла Беренбаума, Нормана Бикоффа, Ленни Боксера, Айру Брауна, Майкла Букета, Роджина Коэна, Ирвинга Сизнера, Чарльза Дамиана, Эдварда Дэвина, Герберта Добрински, Милтона Донненберга, Б. Д. Дуэка, Либби Экр, Мэри Фэхи, Барри Фарбера, Рича Фракаро, Пола Фрида, Келли Герш, Батшеву Голдберг, Лайзу Голдстейн, Брета Харвуда, раввина Геши Хирта, Ричарда Кантера, Дэна Каплана, Шимона и Ривку Кац, Тоску Кемплер, Марка Кучера, Стива Ландау, Марту Лестер, Роберта и Джин Маргулис, Эрика Майера, Перри Маканалли, Марти Меерсона, Теда Московица, Марию Нокосию, Питера О’Брайена, Ларри Пантирера, Алекса Пола, Эли Пфефферкорна, Терри и Джерри Квинтов (мир праху Джерри), Менахема Розензафта, Дэйва Роуитта, доктора Билли Шварца, Тома Селларо, Брюса Шоулсона, Джо Стейнберга, Эрни и Рози Вахтель, Питера Видхорна, Мартина Вилльшика, Шэрон Винер и Эхаба Зиеда. Десятки других собеседников предпочли сохранить анонимность.