Разорванные цепи (Ахмадова) - страница 141

— Спасибо. Это так мило. Как вас зовут?

— Рехема, — ответила африканка.

Во время прогулки Сильвана смотрела на Рехему, высокую худую африканскую женщину с короткими черными кудряшками, на вид ей было примерно 33 года, а на лице уже отпечатались следы ее тяжелой жизни. Они проходили мимо больших домов, в которых жили богатые люди. А затем они увидели несколько старых домов кенийских жителей.

— Откуда вы? — спросила Рехема.

— Из Азербайджана, — ответила Сильвана.

— Как давно вы здесь? — женщина продолжала интересоваться по-приятельски.

— Почти два года.

— Вам нравится жить в Кении?

— Да, — солгала Сильвана.

Они повернули налево.

— Вот и аптека, — сказала Рехема, показывая на маленькое старое здание.

— Спасибо! — сказала Сильвана со счастливой улыбкой на лице.

— Вы сможете найти обратную дорогу? — спросила Рехема, глядя ей в глаза.

Сильвана пожала плечами:

— Мы столько раз повернули, что я забыла дорогу.

— Тогда я вас подожду, а потом вернемся вместе, — предложила африканка.

— Спасибо, Рехема. Вы так добры!

— Да ничего особенного!

Сильвана зашла в аптеку и, оглядевшись, увидела местного жителя в рваной одежде, который просил денег. Она дала ему пару кенийских шиллингов и после покупки диклофенака покинула аптеку.

Они шли вместе до самого дома Рехемы. Остановившись, женщина начала искать что-то в своей старой и облезлой коричневой сумке. Наконец, она достала кусочек бумаги и написала на нем свое имя и номер телефона.

— Я присматриваю за чужими детьми и убираюсь. Если вам нужна будет помощь, пожалуйста, позвоните мне, — сказала Рехема, протягивая обрывок Сильване. — Мне очень сильно нужна работа, потому что пара, у которой я работаю в данный момент, решила вернуться в США. Если у меня не будет работы, я не смогу купить детям еду и отдать их в школу.

— Я позвоню, если мне будет нужна помощь. Спасибо. Отсюда я смогу добраться и одна, — сказала Сильвана и отправилась домой.

* * *

После двух лет брака Сильвана и Марк решили, что им пора иметь детей. Она перестала принимать контрацептивы, желая забеременеть. Но, несмотря на это, в течение года их попытки зачать ребенка оставались безрезультатными. Неспособность забеременеть очень расстраивала Сильвану. Как-то утром, когда Марк ушел, она встала на колени, чтобы помолиться Богу. «И почему те люди, которые отдают детей или пренебрегают ими, беременеют быстро и легко? А я так люблю детей, но не могу зачать. Господе Иисусе, пожалуйста, дай мне дитя». Глубоко в сердце она чувствовала, что Бог ответит на ее молитвы. Сильвана встала, переполненная радостью и, напевая, начала уборку дома.