Разорванные цепи (Ахмадова) - страница 164

— Но я ведь не сделала ничего плохого. Почему ты всегда обвиняешь меня, а всех остальных поддерживаешь? Я никогда не прощу тебя за это. Я не флиртовала с ним, и я не давала ему повода флиртовать со мной.

С трудом преодолевая навалившуюся слабость, Сильвана присела на диван. Вскоре она услышала голоса детей, спускающихся по лестнице. Марк стоял рядом с ней, глядя безразлично. Недолго думая, Сильвана встала и ушла из гостиной, оставив Марка в одиночестве.

Испытывая безумное негодование из-за обвинений Марка, она решила выключить компьютер и лечь спать. Однако ее внимание привлекло всплывающее окошко сообщения. Присмотревшись, Сильвана увидела, что ей написала ее приятельница — 32-летняя женщина из Найроби.

— Привет, мамуля, как у тебя дела? — печатала Хава.

— Все хорошо, спасибо. Немного странно, что мы с тобой практически одного возраста, а ты зовешь меня мамулей, — ответила ей Сильвана. Откуда-то из глубины вырвался вздох. «Я убеждена, что она собирается попросить у меня денег. Я не понимаю, почему она продолжает считать, будто у меня их куры не клюют. Если бы это было так, я бы давно ушла от Марка вместе с детьми».

— Потому что ты мне не просто хорошая подруга, но и как родная мать. Ты успокаиваешь меня и даешь надежду, даже больше, чем моя мать, — добродушно ответила Хава.

— Хорошо, можешь продолжать звать меня мамулей. Как твои дети?

— Дети прогуливают школу, потому что я не могу купить им книги и одежду. Они голодают, мамуля. Не могла бы ты послать денег для моих детей? — спросила Хава.

— Я постараюсь послать тебе немного денег скоро, — напечатала Сильвана, опечаленная нищенским положением Хавы. — Но ведь ты не можешь всегда просить денег у людей. Ты должна найти работу.

— Но, мамуля, я пытаюсь изо всех сил, я больше не хочу жить! — сказала Хава в отчаянии.

«Думаешь, я хочу жить? Я тоже держусь из последних сил», — думала Сильвана, и глаза ее наполнились слезами от осознания, что денег у нее совсем нет.

— Хава, держись. Как только я найду хорошую работу, я помогу тебе. Не теряй веры. Бог тебя не оставит.

— Мне пора идти, мамуля, — напечатала Хава и ушла из чата.

Сильвана выключила компьютер и начала молиться: «Господи, я смотрю на этот падший мир и ужасаюсь. Дети по всему миру подвергаются насилию, а женщины страдают. В мире такой беспорядок, и я даже не представляю, что будет дальше. Я хочу помогать людям, даже несмотря на то, что моя мама запретила мне даже думать о помощи другим. Как она говорит, все вокруг неблагодарные паразиты. Но я не могу измениться и просто закрыть глаза на страдания окружающих. Это уже буду не я!»