— Нет, не могу, так как я использовала ее, чтобы украсить класс, — объяснила учительница.
— Елка вам не принадлежит, а значит, вы не можете ее взять, — сказала Сильвана, не мигая глядя в глаза Элоны. Взгляд ее был глубоким и пронзительным.
Женщина приблизилась к Сильване, в то время как ее шестнадцатилетние студенты застыли за своими партами, заворожено глядя на Сильвану. Испытывая страх перед учительницей, они не могли поверить, что у Сильваны достало храбрости разговаривать с ней подобным образом.
— Вон там на полке, можешь забрать, — рявкнула Элона, подергиваясь от злости.
Сильвана взяла елку и вернула ее Фидан. Позже вечером Мамедова попросила Сильвану и Зейнаб проверить работы других учеников. В четыре часа дня она оставила их в классе. Заперев дверь, учительница отправилась на собрание, а в половине шестого вечера девочки начали задаваться вопросом, почему ее до сих пор нет.
— Зейнаб, уже темнеет, нам пора идти домой, — взволнованно говорила Сильвана, выглядывая в окно.
Cерые облака двигались на темном небе. Несколько учеников шли из столовой в соседнее одноэтажное серое здание по сырой от таящего снега земле.
— Мы не можем уйти. Мы заперты, — сказала Зейнаб, пытаясь открыть дверь. В это время Сильвана открыла окно и увидела одноклассника Самира, который шел к противоположному зданию, рассматривая черных птиц на проводах.
— Самир! — крикнула она. Он огляделся, чтобы понять, кто его позвал. — Я здесь! Посмотри в окно!
Она помахала ему рукой.
— Сильвана, что ты там делаешь? — мальчик заулыбался.
— Самир, нас заперли в классе. Пожалуйста, сходи к директору и попроси ключ, — жалобно вопила Сильвана. Через десять минут Самир вернулся с ключами и открыл дверь.
— Спасибо, Самир! Ты наш спаситель! — сказала Зейнаб.
— Запри, пожалуйста, и отдай ключ Бахар Мамедовой. Нам нужно идти домой, — сказала Сильвана.
Подружки боялись идти по темной улице без сопровождения взрослых. Поэтому они преодолели путь домой быстрым бегом сквозь кромешную темноту, окутывающую их. Девочки бежали, шлепая по грязным лужам и вязкой земле. Сильвана постоянно озиралась, чтобы убедиться, что никто не гонится за ними.
* * *
Прошло несколько лет с тех пор, как Садагет переехала в Дарнагюль, и многое изменилось за это время. Ее любимая внучка действительно выросла и превратилась в самостоятельную пятнадцатилетнюю красавицу. Прежде Сильвана выходила на улицу, чтобы поиграть с друзьями, сестренкой и братьями. Она на равных участвовала во всех играх со своими братьями и их приятелями. В детстве она была настоящим сорванцом, для которого подраться, вскарабкаться на дерево или взобраться на стену было в порядке вещей. В школе на физкультуре она играла в футбол с мальчиками. И настолько Сильвана была хороша в этой игре, что мальчики прозвали ее Лихорадка. Когда же Сильване исполнилось пятнадцать, она перестала играть с мальчиками, ее поведение стало более женственным. Она стала сознательной, перестала тратить время на пустые игры с друзьями, теперь Сильвана большую часть времени проводила дома. Все потому, что она очень стеснялась своего родимого пятна, которое напоминало синяк под глазом. Из-за этого пятна все вокруг думали, что ее кто-то ударил или что она с кем-то подралась. Вплоть до двенадцатилетнего возраста она не придавала никакого значения родимому пятну, потому что тогда она носила короткую спортивную прическу и обожала ходить в штанах. Благодаря короткой стрижке многие принимали ее за мальчика. Когда Сильвана стала подростком, мальчики начали приставать к ней со своими надоедливыми репликами по поводу ее родимого пятна. Однажды днем, когда Сильвана возвращалась из школы, за ней последовали старшие ребята. Один из них догнал ее сзади: