Рис готовим на оливковом масле с чесноком и двумя кусочками свежего имбиря; обжариваем до прозрачности рисинки; затем добавляем воды, по мере выпаривания добавляем еще; когда рис близок к готовности, добавляем сливки.
Когда рис почти готов, добавляем туда то, что просеялось от рыбы, ложку бренди и доводим до готовности. Перед подачей добавляем мелко нарезанную петрушку.
Сардины в масле (Сарде ин саор), Sarde in saor
Это блюдо - венецианская традиция в праздник Реденторе - Спасителя.
Блюдо простое, позволявшее долго сохранять рыбу, и настолько популярное, что распространилось за пределы лагуны и стало одним из традиционных блюд региона Венето.
Прежде всего, Saor на венецианском диалекте - это «аромат». Сардины, лук и уксус - эти ингредиенты мастерски сочетаются в следующих пропорциях: 2:1, или 2 кг лука на каждый килограмм сардин.
Ввенецианские моряки и купцы привезли идею этого блюда из дальних стран. Они добавляли в смесь для маринада замоченные в белом вине изюм, кедровые орешки и даже корицу, сделав его изысканным. Постепенно часть уксуса, а то и весь уксус заменяли белым вином, и блюдо становилось не таким «агрессивным».
Едят его холодным.
Ингредиенты:
• 1 кг сардин
• 2 кг белого лука
• 3 чайных ложки светлого винного уксуса
• Немного муки
• Масло, соль
Сардины чистим, убираем голову и внутренности, обваливаем в муке и обжариваем в сковороде в подсоленном подогретом масле.
В другой сковороде обжариваем до коричневатого цвета лук, нарезанный кольцами, добавляем уксус и оставляем на медленном огне, пока не получится мягкий соус.
В стеклянную форму для выпечки укладываем слоями сардины и лук: первый слой - сардины, последний - лук. И ставим в холодильник на 3 дня!
Печень по-венециански (Фига аэа венессиана), Яда аѳа ѵѳпѳББІапа
Ингредиенты (на 4 человек):
• 500 телячьей печени
• 2 большие белые луковицы
• 30 г сливочного масла
• Ѵ стакана оливкового масла
• Соль, перец
Разрезаем печень на тонкие ломтики, очищаем от пленки.
Нарезаем лук на тонкие кольца.
В сковороде разогреваем масло, добавляем лук, обжариваем на медленном огне, периодически помешивая.
Примерно через 15 минут огонь выключаем и оставляем в сковороде минут на 10.
Теперь снова разжигаем огонь, в сковороде обжариваем печень, убавляем огонь и тушим до готовности печени. Некоторые в конце добавляют немного белого вина или бульона, а кто-то - немного молока, при этом жидкость должна выпариться.
Креветки с маслом и чесноком (на венецианском диалекте - Ские аджо и оджо), Schie agio e ogio
Это одно из тех блюд, которые кормили бедных рыбаков, а теперь стали подаваться как закуска-антипасто в дорогих ресторанах.