— Нет необходимости возиться с нами, — Люк развёл руками в успокаивающем жесте, используя это движение, чтобы привлечь внимание наргонов, одновременно используя Обман разума, чтобы развеять их подозрения. — Мы ранены и направляемся в лазарет.
Наргоны продолжали приближаться.
— Административный лазарет не для экипажа, — сказал второй. — Настоящие члены экипажа знают это.
— Кто вы? — спросил первый. — Вы те, кто выжили в катастрофе?
Он направил бластерную винтовку в их сторону.
— Стой! В угрозах нет необходимости, — Люк взглянул на Лею, затем продолжил: — Думаю, нам лучше показать им наши удостоверения личности.
— Пожалуй, выбора у нас нет, — ответила Лея.
— Вы потеряли свои идентификационные жетоны, — возразил первый наргон. — Вы сами сказали.
— Да, мы потеряли наши жетоны, — согласился Люк. — Но у нас есть и другие удостоверения личности.
Это, казалось, только усилило подозрения наргона.
— Другие удостоверения личности?
— Кредитные чеки, сертификаты оператора, карточки-ключи от кладовой, — сказал Люк, назвав то, что, как он надеялся, должно было прозвучать правдоподобно. — Что-нибудь такое.
— Вещи, которые могут быть только у членов экипажа, — добавила Лея. Она повернулась к Люку и сказала: — Просто убедись, что ты ясно это показываешь. У этих парней не очень хорошее зрение.
Люк кивнул, вспомнив, что Соло рассказали ему о драке в кантине «Красный ронто». Справиться с наргонами было нелегко.
Из турболифта донёсся тихий звон, и Люк, оглянувшись, увидел, что индикатор состояния изменился на синий.
Теперь и второй наргон тоже направил на них свою бластерную винтовку.
— Отойдите.
Наргоны стояли примерно в трёх четвертях пути вниз по дорожке, всё ещё находясь приблизительно в шести метрах от Люка и Леи. Конечно, можно было сразить их и на таком расстоянии, но при этом они бы наделали шуму. Пытаясь потянуть время, Люк повернулся к R2-D2.
— Я думаю, что он имеет в виду и тебя тоже, — сказал Люк. — Тебе лучше отсоединиться и показать свой серийный номер.
R2-D2 повернул свой купол туда-сюда, издав отрицательный писк. К тому времени наргоны были всего в четырёх метрах от него.
Люк пожал плечами.
— Ну, ты своим железкам хозяин.
R2-D2 издал нисходящий свист, затем убрал свой интерфейсный манипулятор и повернул голопроектор в сторону приближавшихся наргонов. В воздухе перед ними появилась цепочка голографических цифр и букв.
Наргоны прошли сквозь голограмму, затем остановились в двух метрах. Двух метров должно было вполне хватить.
Первый наргон снял с предохранителя свою бластерную винтовку.
— До дроида никому нет дела, — он направил сопло излучателя в грудь Люка. — Идентификаторы,