Да, пора было возвращаться в Англию.
* * *
В июне 1289 года Эдуард I покинул Гасконь, назначив наместником герцогства своего кузена Мориса де Краона. Морис был сыном Изабеллы де Лузиньян, единоутробной сестры короля Генри III. Он происходил из древнейшего бургундского рода и имел богатый административный опыт, поскольку являлся наследственным сенешалем Анжу, Турени и Мэна. Сенешалем Гаскони был назначен эссексский рыцарь сэр Джон де Хейверинг, подвизавшийся до этого в Англии в должности судьи.
Король проехал всю Гасконь и всю Францию — его путь лежал через Пуатье, Тур, Шартр, Париж, Амьен и Абвиль. Он нигде особо не задерживался и сел на корабль в Булони. На причал Дувра Эдуард ступил 12 августа 1289 года и первым делом совершил паломничество к могиле святого Томаса Бекета в Кентербери. В столицу король не торопился, проведя некоторое время в Кенте — в основном, в замке Лидс. Затем он переправился через Темзу и оказался в Эссексе, где охотился в заповедных лесах вокруг города Рэйли. Оттуда Эдуард двинулся в Бери-Сент-Эдмундс, где поклонился мощам святого Эдмунда Мученика, посетил храмы в Уолсингеме, Или и Уолтеме. Таким долгим походом по святым местам он хотел отблагодарить Господа за выздоровление после тяжелой болезни, которая мучила его в Бордо несколько недель.
В Вестминстер королевский кортеж въехал в конце сентября 1289 года на Михайлов день. Эдуард приказал устроить пышный пир в честь праздника Архангелов и во время застолья, неожиданно для присутствовавших, приказал зачитать прокламацию. В ней провозглашалось, что любой подданный английского короля, пострадавший от вымогательства и волокиты или несправедливо брошенный в тюрьму, мог подать свою жалобу в особую комиссию, которая создавалась специально для рассмотрения подобных дел. В ее состав вошли ближайшие сподвижники короля — Генри де Лейси граф Линкольнский, Джон де Сент-Джон, Уильям Латимер, Уильям Лаутский епископ Илийский и Уильям Марч декан коллегиальной церкви Сент-Мартинс-Ле-Гранд. Председателем комиссии Эдуард I назначил своего друга лорда — верховного канцлера Роберта Бёрнелла.
В каждое английское графство поскакали гонцы с посланиями: «Король приказывает шерифу обеспечить, чтобы все и каждый, кто чувствует, что ему королевскими министрами был нанесен ущерб во время отсутствия короля, и кто хочет принести об этом жалобу, получил ясное и открытое уведомление в любом месте графства, что ему следует явиться в Вестминстер на следующий день после святого Мартина, предстать перед вышеупомянутыми подданными короля (членами комиссии. —