Эдуард I приказал укрепить захваченный город, и английские землекопы начали рыть вокруг него гигантский оборонительный ров в 25 метров шириной и 12 метров глубиной. Король любил символические жесты, поэтому первую тачку земли вывез лично сам. Окрыленные недавней победой строители подбадривали себя песней, сочиненной тут же, в поверженном Берике:
Скотты дали деру,
Спрятались по норам,
Счастья им не будет.
Вот что шепчут люди —
Мертвыми телами
Был весь Туид завален
[114].
Эдуард I задержался в Берике еще на месяц, наблюдая за работами по ремонту оборонительных сооружений и готовя армию к походу вглубь Шотландии. 5 апреля он получил письмо от Джона Балиола, в котором шотландский король заявлял о денонсации принесенного ранее оммажа. На этот демарш Эдуард I отреагировал скорее с презрением, чем с гневом: «О безрассудный мошенник! Какую глупость он совершает. Что ж, если он не явится к нам, то мы отправимся к нему»[115].
* * *
Следующей целью кампании стал замок Данбар, стоявший ровно на середине пути между Бериком и Эдинбургом. Это была старинная каменная крепость, построенная на скальном выступе, глубоко врезавшемся в Северное море. Несмотря на то, что владелец замка Патрик граф Марчский сражался под английскими знаменами, его жена Марджори отворила ворота шотландским рейдерам, искавшим себе прибежища после кровавых набегов на английские поселения.
Отвоевывать замок Эдуард I послал Джона де Уоррена графа Саррейского с частью войска. Когда англичане подошли к замку, они увидели, что с противоположной стороны приближается сильная шотландская армия. Ее вел на выручку крепости родной брат Марджори — Джон Комин мормэр Бахэна, всего месяц назад предпринявший набег на окрестности Карлайла.
Битва произошла 27 апреля недалеко от замка у ручья Спотт. Шотландцы заняли удобную позицию на возвышенности, но, приняв маневры противника за колебания и неуверенность, оставили ее и бросились на врага, ибо за столетие мирной жизни забыли о всякой воинской дисциплине. Их беспорядочные толпы разбились о железные ряды войска, выстроенного в строгом боевом порядке. Несмотря на чудеса проявленной храбрости и мужество, шотландцы были разбиты на́голову. Остатки их армии отступили к Селкёркскому лесу или укрылись в замке.
На следующий день к Данбару со всем войском подошел Эдуард I, и гарнизон замка сдался, не видя никакой возможности противостоять столь многочисленному неприятелю. В плен к англичанам попал сам мормэр Бахэна, а также три других графа — Уильям II мормэр Росса, Джон Стратбогийский граф Атоллский и Александр Стюарт граф Ментитский. Сдались на милость короля сопровождавшие их лорды и рыцари числом более ста человек. Эдуард I приказал отправить графов в лондонский Тауэр, а других пленников разослать по разным замкам Англии, не особо заботясь о том, чтобы оказывать им должное уважение. Кого-то везли, посадив по двое на одну лошадь, а кого-то просто бросали со связанными ногами в повозки.