– И зачем? – перебила я. – И что за мужик?
– Скорее всего, просто перенос обкатывали, проверяли в действии. И наш миляга Оджи был вместо подопытного кролика, – пожал плечами Эрван. – А мужика, видно, на время прятали от тех, кто его искал. Думаю, не для законных дел потом тот перенос использовали. Потому и держали изобретение в тайне.
Как хорошо, когда рядом есть такой… переводчик с оджинского на понятный.
– Так, тут неинтересно, – бормотал между тем переводчик. – Пишет, как трясся от страха, как боролся с совестью, которая его тащила к законникам, чтобы все рассказать…
– И чем борьба кончилась?.. – давясь смехом, спросила я.
– Совесть проиграла.
Я расхохоталась и уселась на теплые камни, Эрван пристроился рядом.
– А вот здесь любопытно… – прищурился он. Откашлялся и продолжил читать свиток: – «Они снова позвали меня. К тому времени уже пропали Эйрус и Хейке Кривой, что тоже на них работали. Я не хотел, но не посмел отказаться. Напился для храбрости зелий, аж в пузе булькало, и пошел. Они что-то сделали, и меня потянуло в сон. Но я не уснул, а притворился спящим. Даже на землю брякнулся для натуральности. И сразу куда-то провалился. Думал, все будет как обычно. Но когда открыл глаза, волосы встали дыбом. Вокруг, химера им в печень, ничего не было! Одна чернота, хоть глаз выколи. Зато я светился. Ну все, грю, кирдык тебе, Оджи. Помер. Допрыгался. Пощупал себя, вроде теплый. Хотя и прозрачный, точно медуза. Не знаю, сколько времени прошло, я перебрал все молитвы богам, какие только знал, и тихо болтался в той черноте. И вдруг опять провалился. Хорошо, глаза закрыть успел. Потому что снова оказался рядом с хозяевами, чтоб их о пальму расплющило!»
– Ужас какой, – поежилась я.
– Знаешь, а я там был, – усмехнулся Эрван. – Дважды. Туда меня выбрасывало твоим заклинанием. Странное место. Не наш мир и не темные туманы.
– А что?
– Пока не знаю. Но Оджи, похоже, просто кладезь ответов на вопросы, – подмигнул он и вернулся к свитку: – «Хозяева бубнят, мол, до сих пор не очухался, ногой меня тычут. А я и впрямь бревно бревном. Ни дрыгнуться, ни глаза разлепить не могу. И слышу словно сквозь воду. Видно, догнали меня вылаканные зелья. Али еще что. В общем, лежу я, а они меж собой переговариваются, а потом и ругаться начали. Кольцо какое-то не поделили. Что за кольцо, о чем они там лаялись, я не понял, но каждое слово в башку врезалось, ночью разбуди, оттарабаню. Сейчас я вам все напишу, а вы уж сами разбирайтесь».
– Стой, тоже хочу, – перебила я, шустро придвинувшись.
И мы вдвоем склонились над свитком. Строчки пошли столбиком, одна под другой, без ясного обозначения говорящих, видно, Оджи старательно нацарапал все, что слышал.