Девочка в деревянных доспехах (Мейсон) - страница 109

Совсем как мама.

Хэтти улыбнулась.

– Да, – сказала она наконец. – Хорошие брауни. Просто замечательные.

Глава 39

Оба мира


Когда в дверь позвонили, Хэтти с Джонатаном сидели по-турецки на ковре в гостиной у бабули, разложив на кофейном столике карты из колоды «Короны Эльтрата».

– Я открою, – вызвалась Хэтти.

– Но мы же еще не начали даже!

– Ты хотел сказать, мы еще не начали четвертую партию?

Джонатан наморщил носик.

– Ты к чему это клонишь?

– Я сыграю с тобой один кон. – Сунита встала с дивана, на котором они с папой отдыхали за чашечкой горячего чая. – Как там, говоришь, игра называется? «Колонна Этельрота»?

Под протестующие возгласы Джонатана Хэтти с улыбкой вышла из комнаты. От злоключений с Пустой Королевой братик оправился быстро.

Хэтти открыла дверь, впуская яркий свет позднего утра, а на пороге стояли Эллиот и Магнус.

Было странно увидеть их при параде. Магнус вместо халата надел приличную одежду: золотистый шелковый галстук, который выглядывал из-под воротника свежей белой рубашки, вельветовые брюки бутылочно-зеленого цвета и твидовый пиджак. Эллиот принарядился не так щегольски: смокинг, а под ним футболка с принтом, туго и неаккуратно заправленная в джинсы.

И, само собой, поверх всего этого он нацепил свой бесформенный дождевик.

– Вино, – произнес Магнус, протягивая Хэтти старую хозяйственную сумку. – И печенье с заварным кремом.

– Спасибо. Проходите.

Хэтти впустила их в дом и провела в столовую. Слышно было, как на кухне бабуля напевает себе под нос старинную народную мелодию и позвякивает посудой. От запаха жареного лука заурчало в животе.

– Есть какие-нибудь… э-э… новости? – спросил Эллиот. Выглядел он так, словно почти не спал этой ночью. Да и кто из них вообще спал?

Хэтти отрицательно мотнула головой.

Скай лежала наверху, на бабулиной кровати, завернутая в целый ворох одеял и обложенная бутылками с горячей водой. Каждый час ей давали свежую порцию приготовленного бабулей зелья.

Пока что ничего не изменилось. Скай даже не пошевелилась. Не открыла глаз. Не сказала ни слова.

Бабуля, однако, не сдавалась, твердя, что Пустая Королева просидела в теле Скай несколько лет и неудивительно, если потребуется много времени. А до тех пор, пока Скай не поправится – пройдут ли дни, недели или месяцы, она останется тут, на мельнице. Да и после тоже, если захочет.

Хэтти идея пришлась по душе. У нее было ощущение, что эта девочка не даст бабуле скучать, а Магнус в «Броуквуд-Холле» и сам о себе позаботится. Может быть, покой и тишина ему даже понравятся.

– Она выкарабкается, – живенько пообещал Магнус. – Вот увидите.