На первом этаже царил хаос. Несмотря на то что вечеринка рано закончилась, повсюду валялись пластиковые стаканы. Тонкие шторы слегка обуглились. Похмельный Уильям сидел за столом и вливал в себя кофе. Его взгляд был сосредоточенно устремлен на плазменную панель телевизора.
Однако при виде нас Уильям выгнул бровь.
— Надо же! Я как раз смотрю новости! Изучаю подробности нового скандала с участием принца и его американской подружки.
— Заткнись, вампир, — рявкнула Елена.
Он ухмыльнулся.
— Как скажешь. Хочешь кофе перед отъездом? Нет?.. Увидимся завтра на благотворительных скачках.
Скачки? Они еще проводятся? Голова была переполнена мыслями о нудных обязанностях, и я был благодарен небесам, что мы наконец-то залезли в лимузин и покатили по ухабистой грунтовой дороге.
Сильвер сидела рядом со мной и тихо разговаривала по телефону. Когда из динамика донесся чей-то успокаивающий голос, между бровями девушки пролегла складка. Я навострил уши.
— Мне бесконечно жаль. Тебе не нужно этого делать. Они не могут заставить тебя, — прошептала Сильвер.
Я затаил дыхание. Сильвер нахмурилась еще сильнее, покосилась на меня и одними губами прошептала: «Райан».
Я кивнул, откинулся назад, стараясь не выглядеть необоснованно ревнивым, каким себя чувствовал, когда Сильвер начала улыбаться. Никто, казалось, не заставлял ее так быстро расплываться в улыбке, как старый друг.
— Иди ты, Маккейн! — Сильвер рассмеялась. — Да, я у вас в долгу. Передай Айви, что я не могу себе позволить столько изотоника. Да, конечно.
Я делал вид, что не прислушиваюсь к разговору.
Вдруг Сильвер бросила на меня беспокойный взгляд и принялась что-то быстро шептать.
— Я тоже тебя люблю, а теперь перестань быть таким милым, я этого вовсе не заслуживаю. Да, до встречи. — Она сунула телефон в карман, а я заметил, как на ее щеках проступил румянец.
— Вас с Райаном многое связывает? — мягко спросил я.
Сильвер скорчила гримасу, но попыталась улыбнуться.
— Он — моя семья, — сказала она, и я понял, что к ревности примешалось чувство благодарности по отношению к Райану Маккейну.
— Эй! — Я взял ее руку и поцеловал пальцы, которые сжались в кулак от прикосновения. — Не волнуйся, мы пройдем через это, — заверил я Сильвер.
— А если они не купятся? — серьезно спросила она. Морщинка между ее бровями и не думала разглаживаться.
— В таком случае они немного покричат, а потом все забудут. Сплетни обычно исчезают так же быстро, как и появляются. Меня больше волнуют отец и дядя Оскар.
— У меня плохое предчувствие, — пробормотала она. — Мне следовало быть внимательнее. Как я могла не заметить, что кто-то делал фотографии? Меня же тренировали, обучали… Но я вечно что-то упускаю. Или кого-то… — Взгляд Сильвер, задержался на Елене, а моя сестра сузила глаза.