- Мы с тобой все время будем случайно встречаться? Судьба, однако!
Открываю глаза - Леха! Одернула подол.
- Леха, да блин! Ты за мной следишь, что ли?
- Не поверишь - не-а, не слежу, чистая случайность. Проезжал мимо, гляжу - сарафанчик этот я где-то уже видел. Дай, думаю, пригляжусь. И точно - старая знакомая.
- За “старую” - ответишь! Значит, мимо проезжал?
- Ну да. Я ж тут рядом живу. Машину купил, теперь катаюсь, наслаждаюсь.
- Да ты что?! Какую?
- Ничего оригинального: как все израильтяне - подержанную Субару.
- Показывай!
Не сказать, чтобы я хорошо в машинах разбиралась, но Субару в Израиле столько, что их я уже научилась отличать. от других марок. И у Лехи теперь точно такой же автомобиль, “как у всех”: серо-голубая машинка с приплюснутым как у щуки носом.
- Поздравляю с обновкой!
- Спасибо! Хочешь прокатиться?
Было бы здорово, конечно. Но как со временем? Вдруг они меня там потеряют? Но соблазнительно.
- Кондиционер есть?
- Обязательно! - рассмеялся Алекс.
- Ну, давай, кружок сделаем, только быстро, меня Фаня ждет. Обновим твою щучку.
- Кого?
- Щуку - посмотри, у нее капот похож на щучью голову.
- А и правда! - рассмеялся кавалер. - Вот девочка моя и получила имя - “щучка”.
“Лишь бы не сучка!” - подумала я и уселась в машину, как леди - бочком. Леха завел двигатель, включил магнитолу. Зазвучала ритмичная музыка, приятный мужской голос запел на иврите что-то страстное. Кстати, очень круто!.
- Кто это поет?
- Ты что, не знаешь? Это Шалом Ханох
>
[55]
! Никогда не слышала?
- Нет.
- Странно. Эта вещь во время войны в Персидском заливе звучала из каждого утюга.
- Меня тогда в Израиле не было. А про что он поет? Я не разбираю слов, сложновато со слуха. Только “каха ве каха”
>
[56]
слышу.
Леха крутил руль, помолчал, глядя прямо перед собой.
- “Я все время думаю о тебе, даже когда тебя нет рядом. Я люблю тебя, какой бы ты ни была: люблю, хоть такую, хоть сякую…. Я умываюсь, закрываю глаза, и фантазии текут, как эта вода по лицу. Ты во мне всегда и везде, ночью и днем. Мы не виделись уже четырнадцать дней. Надеюсь, ты услышишь меня и простишь”.
- Как романтично! - протянула я и тут же подумала: ну что я за циничная сука. Он с таким значением это все переводил, намекал буквально, “и так, и сяк”, а я взяла, да издевательски отреагировала. Обидела хорошего парня. Вот так со мной всегда, сама себе не рада.