Сумерки хищников (Леви) - страница 49

– Кто «они»?

– Я вам уже говорила: мужчины и женщины, обогащающиеся благодаря коррупции. Циники или националисты, лелеющие память о мифологизированном прошлом, в котором большинство из них даже не жили, порой – настоящие адепты нового порядка, возможного только при полном искоренении несогласия любого рода. Среди них есть и одинокие волки, и на первый взгляд обычные граждане, процветающие под сенью режима, который они поддерживают. И все они – соучастники или убийцы.


У греко-турецкой границы

За день, показавшийся ей вечностью, Майя набралась сил. Врач навестил ее дважды, чтобы проверить, не воспаляется ли рана. Повинуясь наказу Йорама – не наступать на больную ногу – она большую часть времени просидела на деревянном ящике на улице под бдительным оком своего юного ангела-хранителя. Мальчик вырезал для нее костыль из ветки и помог нарушить запрет. Ей показалось, что он в нее влюбился – слишком уж он был предупредителен и буквально глаз с нее не сводил. Звали его Хаким: он так и не проронил ни слова, но Майя узнала его имя от одной из женщин. Та рассказала ей, что его мать погибла во время бомбардировок Алеппо.

Небо уже начало розоветь, когда вновь появившийся Йорам подверг ее более тщательному осмотру, по итогам которого ей было разрешено сделать несколько шагов.

– Ну как? – вопросил врач.

– Не стану лгать, бегать я не готова, лодыжку подергивает, но эта боль не идет ни в какое сравнение с тем, что было утром.

– Я бы с радостью дал вам обезболивающее, но у нас его так мало… Ваш случай не настолько серьезен. Будьте осторожны, берегите ногу в ближайшие дни, все-таки рана глубокая. Скоро вы вернетесь в цивилизованный мир, на свое место, и, если вас что-то будет беспокоить, сможете понаблюдаться у врача.

– Знаете, я предпочла бы забыть о наблюдении и слежке, – сострила Майя.

Но шутка не вызвала у врача ни тени улыбки.

– Недавно над лесом пролетал вертолет, полагаю, вы его слышали.

– Это необычно?

– Впервые, и это меня тревожит.

– Значит, нам пора распрощаться, я не хочу больше подвергать вас опасности.

– Двое из наших проводят вас до деревни, но в деревню вы войдете одна: лучше, чтобы вас никто не увидел вместе.

– Лучше для них или для меня?

– Для всех, – вздохнул Йорам. – Ваша одежда выстирана, штанину заштопали, как могли. Переоденьтесь в моей палатке, мешкать не стоит. Вы найдете, где переночевать?

– Надеюсь. Все зависит от того, чем мне смогут помочь мои друзья, но не переживайте за меня, вы и так много для меня сделали. И я давно уже научилась выкручиваться в одиночку.

– Когда мы вас нашли, вам это не очень-то удавалось. Но я вам верю. Последний совет: когда окажетесь в деревне, не заходите в продуктовый в центре и не обращайтесь к торговцу у входа на базар – иначе о вас донесут в полицию.