Жажда и желание (Николь) - страница 56

– Я не открываю бар по воскресеньям, так что я мог бы приезжать по утрам, а потом проводить день с тобой в библиотеке и читать твои собрания. Мне нравятся долгие поездки, так что я не против… Я еще подумал, может, мы могли бы добавить новый раздел в «Жажду и желание»?

– Новый раздел? О чем?

– О намерениях, – говорит Нино. – Мы могли бы создать новую статью, посвященную взаимосвязи между намерением пары и количеством попыток до успешного создания связи. Я думаю, это будет довольно простое, высококлассное исследование с нашей стороны. Ничего слишком углубленного. Просто задавать вопросы парам и собирать данные. Как тебе это?

Харука делает паузу, искренне размышляя. Это звучит как трудоемкая работа, но определенно интригующая. Они могли бы начать с вампирских пар в Великобритании, а затем отправиться в другие европейские страны, чтобы получить научно обоснованную выборку для исследования. В конце концов, Харука мог бы даже вернуться домой в Японию и собрать информацию там.

– Я думаю, это звучит захватывающе, – говорит он. Он никогда не занимался никакой работой, связанной с книгой, только сведением данных. Было бы здорово внести свой собственный вклад в наследие своей семьи.

– Так ты согласен? – спросил Нино. – Я твой новый источник?

– Да, я согласен, – говорит Харука, в его душе распространяется тихая радость. Он не может вспомнить, когда в последний раз он чувствовал себя по-настоящему счастливым или взволнованным по какому-либо поводу. – Ты хочешь начать в эти выходные? Поскольку наше пребывание здесь было неожиданно прервано, мы могли бы вернуться в мое поместье, но только если тебе будет удобно. Пожалуйста, не чувствуй никакого давления, сопровождая меня. Если ты хочешь начать в следующие выходные, то это тоже возможно, как ты захочешь…

– Харука, – перебивает его Нино, смеясь. – Почему ты такой неуклюжий?

– Я не знаю, – говорит он, потирая ладонями лицо. Счастье кажется ему таким чужим. Непривычно, как будто он вдруг надел туфли не на ту ногу. Он не знает, как приспособиться к этому чувству.

– Я поеду за тобой в Сидмут, – говорит Нино. – Давай начнем в эти выходные.

Харука опускает руки и облегченно вздыхает.

– Хорошо.

Середина января

Глава 16

Прошел месяц. Нино сидит и смотрит в окно особняка. Он любит такие дни – когда небо синее и яркое, разрисованное уймой облаков. Они массивные. Они плывут по небу, как небесные острова, дрейфующие под зимним ветром.

Внутри Нино окружен теплом и литературой, ему очень уютно в просторной библиотеке Харуки. Он сидит, сложив ноги на подушке, с прямой спиной, опираясь на стену с уютным подоконником. Повернув голову, он смотрит на Харуку, сидящего на богато украшенном ковре посреди комнаты. Беспорядок книг и заметок спиралью расходится от его места – это глаз академического урагана. Харука держит в одной руке черную кружку с дымящимся кофе, а другой небрежно листает справочник по качественному анализу данных.