Применение. Во врачебной практике валериана и ее препараты применяются в качестве успокаивающего средства при нервном возбуждении, бессоннице и астме.
Эффективное действие валерианы лекарственной, особенно в комбинации с бромидами, весьма положительно сказывается при лечении спазматических состояний внутренних органов, имеющих гладкую мускулатуру, в частности, кишечника. Кроме того, в последние годы И. И. Флоринским было установлено благоприятное целебное действие валерианы при лечении заболеваний щитовидной железы. При применении валерианы при лечении щитовидной железы у больных устранялось тягостное ощущение сердцебиения и повышенная нервная возбудимость. Применение валерианы показано также при спазме коронарных сосудов с болевым синдромом.
Препараты. Водный настой валерианы готовится из 6—15 г корневищ и корней валерианы на 200 мл воды.
Принимать взрослым 3—5 раз в день по 1 столовой ложке, детям старшего возраста по 1 десертной ложке 3—4 раза в день, детям младшего возраста — по 1 чайной ложке 3—4 раза в день.
Настойка валерианы, Ф VIII. 20% настойка на 70° спирте представляет собой красновато-бурую прозрачную жидкость, характерного ароматного запаха, сладковато-горького пряного вкуса.
Хранить в темном месте: под влиянием солнечного света темнеет.
Назначают внутрь взрослым по 20—30 капель на прием 3—4 раза в день, детям столько капель на прием, сколько ребенку лет.
Настойка эфирно-валериановая, Ф VIII, прозрачная темно-бурая жидкость ароматного запаха, кислой реакции, вкуса жгучего вначале, а затем сладковатого, пряно-горького. Хранить без доступа солнечного света, во избежание потемнения.
Готовится из крупноистолченного корневища и корня валерианы — 100 г, спирта — 500 мл, эфира — 300 мл.
Назначают внутрь взрослым по 20—30 капель на прием 3—4 раза в день, детям столько капель на прием, сколько лет ребенку.
Экстракт валерианы густой, Ф VIII, густая темно-бурого цвета сиропообразная жидкость, характерного запаха валерианы, пряно-горьковатого вкуса.
Назначается большей частью в пилюлях по 0,04—0,05 г на прием.
Вахта трехлистная, трифоль — Menyanthes trifoliata L.
Армянское название — еректеревук.
Грузинское — цклис-самкура.
Характеристика растения. Вахта трехлистная, или трифоль, многолетнее травянистое растение из семейства горечавковых, с длинным, толстым, ползучим, маловетвистым губчатым корневищем толщиною 8—15 мм. С нижней стороны корневища отходят редкие придаточные корни. Листья очередные, прикорневые, тройчато-черешчатые. Цветки обоеполые, правильные, средней величины, подпестичные, собранные на конце цветочной стрелки продолговатою густою кистью. Цветочная стрелка выходит из пазухи одного из листьев, длиной до 30 см и оканчивается кистью бледно-розовых цветков. Венчик воронковидный, снаружи бледно-розовый, а внутри белый. Плод — одногнездная, двухстворчатая коробочка. Семена безбелковые, в числе 6—8. Цветение трифоли в мае и июне.