Глаз бури (Торн) - страница 173
– Нет. Я уеду.
– Но куда? – удивленно спросил Бройд. – И как же ее дети?
– Буду помогать. Если примут. На кой черт я им нужен, после этого, – пробормотал Натан.
– Вы не виноваты.
– Как будто им можно это объяснить. Скажете, они неправы? Стоило ей выйти замуж…
«За меня!» – горестно додумал Бреннон. Бройд налил ему еще.
– Но куда вы поедете? К своему брату, в деревню?
– Нет. – Бреннон помолчал и сказал: – Видел я эту организацию консультантов в Фаренце…
– У них есть организация?
– Представьте себе. Паршивая, но есть. В общем, мне предложили поработать на них, чтоб она перестала быть такой паршивой. И я согласился.
– Из-за Валентины? – после паузы спросил Бройд. Натан кивнул и пробормотал:
– Вы даже не представляете, что там было. Эдмурский провал – это просто дыра в земле по сравнению с… А сделали все это люди. Человек, которого никто не выслеживал, и поэтому…
– Расскажите, – сказал Бройд. Комиссар помедлил, подбирая слова, размышляя, что говорить о жене, вздохнул и рассказал о провале на Лигантой, поисках чернокнижника и эвакуации гражданских, обойдя молчанием Валентину. В самом деле, не заявлять же же шефу: «Моя жена – вивене и рассеялась в небе над Фаренцей, чтобы спасти сотню тысяч человек»? А вот если бы она осталась дома… что случилось бы с ними всеми?
– Что же вы намерены делать? – спросил Бройд. – Если, как вы говорите, даже консультанты не способны справиться с таким провалом, то чем вы им поможете?
– Им нужна организация, настоящая, а не эта, которая состоит из тревожного колокольчика и свистка, по которому они сбегаются к проблеме, когда та уже успевает вырасти в катастрофу. Нужны люди, обученные и способные выявлять всякую сволочь, балующуюся магией, отслеживать дыры на ту сторону, выискивать подозрительные смерти, взаимодействовать с властями…
– Неужели вы думаете, что у вас впереди есть тридцать-сорок лет на то, чтобы создать нечто подобное?
«Может, и есть», – подумал Бреннон и проворчал:
– Даже если нет, это не значит, что я не попытаюсь.
– Это что? – Натан ткнул пальцем в какие-то полые трубочки с иголками.
– Катетеры, – не подымая глаз от сложного рисунка, сказал пироман. Он ползал по полу вокруг двух коек и рисовал по кругу какой-то узор, перемежая его надписями.
Бывший комиссар поднял голову. Они находились в небольшой комнате с высоким сводчатым потолком. В круглое окно наверху просачивался свет луны. Энджел кропотливо расписывал пол густыми чернилами, похожими на жидкое серебро. Они мягко мерцали в лунном свете, бросая блики на стены, койки и какое-то оборудование. Ранее Редферн взял у Натана три пробирки крови, но не выдал никаких пояснений насчет того, что сейчас будет происходить. Впрочем, комиссара это почти не волновало. Куда больше его печалила беседа с Виктором ван Алленом.