Дэнс хотела сказать, что о Тревисе они знают уже предостаточно, но опытный дознаватель видит момент, когда субъекту надо подыграть. Посмотрев на Боулинга, агент «призналась»:
— Нет, почти ничего не знаем.
— Я вам покажу кое-что, — сказал Джейсон, вставая.
— Ты куда?
— В Этерию.
Кэтрин Дэнс вновь надела на себя личину Гринлиф — воскресшей аватары.
Героиня появилась на лесной опушке: красивый пейзаж, поразительная графика; кругом десятки людей — воины с оружием, другие персонажи с сумками, свертками, пастухи…
— Отовий, — произнес Джейсон. — Мы с Тревисом тут часто зависали. Милое местечко… Не возражаете?
Паренек наклонился к клавиатуре.
— Нет, конечно, действуй.
Джейсон набрал комбинацию клавиш, получив в ответ сообщение: «Киаруйа не в сети».
— Облом.
— Кого ты ищешь? — спросил профессор.
— Жену свою.
— Кого-кого? — спросила Дэнс у семнадцатилетнего парнишки.
Тот покраснел.
— Мы пару месяцев назад поженились.
Пораженная, Дэнс рассмеялась.
— Я эту девчонку встретил в игре год назад. Она така-ая клевая! В одиночку, ни разу не умерев, прошла Южные горы! Мы друг другу идеально подходим. Вместе выполнили несколько квестов, потом я сделал ей предложение… то есть она сделала, а я не возражал. Ну и поженились.
— Кто она в реальном мире?
— Кореянка. Правда, у нее по нескольким предметам упали оценки…
— В реальном мире? — уточнил Боулинг.
— Ага. Предки забрали у нее аккаунт.
— Вы развелись?
— He-а, просто временно не видимся. Пока жена снова не вытянет математику на четверку. Забавно, — добавил Джейсон, — почти все, кто женится в «Дайке», потом не разводятся. Не то что в реале. Надеюсь, жена скоро вернется в сеть, скучаю без нее. — Он ткнул пальцем в экран. — Ладно, идем домой.
Под руководством Джейсона героиня Дэнс пошла в указанном направлении, обходя десятки людей и сказочных существ. У скалы Гринлиф остановилась.
— Можно пешком дойти, но тогда потратим кучу времени. Полет на пегасе вы себе позволить не можете. Золота нет. Хотя я могу подарить вам транспортные баллы. — Джейсон застучал по клавишам. — Я в игре — как мой папа: он постоянно самолетами летает.
Паренек ввел код, и аватара Дэнс села на крылатую лошадь. Существо понесло героиню сквозь облака, под двумя солнцами в лазурном небе. Время от времени на пути попадались другие летающие существа, дирижабли и прочие странные воздухоплавательные машины. Внизу проплывали города и деревни. Кое-где пылали пожары.
— Там идут битвы, — пояснил Джейсон. — Реально эпические.
Говорил паренек так, словно жалел об упущенном шансе срубить пару-другую голов.