Несмотря на то, что времени на подготовку операции было отпущено крайне мало, Моше Даян несколько раз менял ее план, разработка которого была доверена командиру десантного полка Ариэлю Шарону. Шарон предлагал действовать в своей обычной манере: пока одна группа будет атаковать полицейский участок, вторая должна обойти Калькилию и занять плацдарм, чтобы не дать иорданцам в случае чего прислать подкрепление и окружить сосредоточившихся вокруг полицейского участка израильских солдат.
Моше Даян был категорически против последнего маневра, считая, что обойти Калькилию — значит, слишком сильно углубиться на территорию противника и подвергнуть подразделение, которое получит такое задание, смертельной опасности. После долгой перепалки Даян настоял на своем, и в ночь с 10 на 11 октября 1956 года израильские десантные, танковые и артиллерийские подразделения пересекли иорданскую границу, а вскоре артиллерия накрыла своим огнем здание полицейского участка.
Когда артподготовка закончилась, Шарон дал приказ своим солдата идти на приступ здания, но тут выяснилось, что большая часть иорданских солдат уцелела при артобстреле, никуда не разбежалась и стала оказывать отчаянное сопротивление штурмовавшим форпост десантникам. Наконец, понеся потери, бойцы Шарона взяли форпост, взорвали его окончательно и уже собирались было отступать, но тут с той самой стороны Калькилии, где Шарон предлагал разместить отряд прикрытия, начали подходить свежие иорданские части, беря в клещи израильский десант.
О том, что происходило в Калькилии дальше, написаны сотни страниц мемуаров, но версии всех участников событий, и, прежде всего, Ариэля Шарона и Моше Даяна расходятся. Читая книгу воспоминаний Шарона «Воин», невольно проникаешься мыслью о том, что во всем происшедшем виноват Даян, а читая «Дневник Синайской кампании» Моше Даяна тут же убеждаешься, что вся ответственность за то, что случилось в Калькилии дальше, лежит на Ариэле Шароне.
Чтобы избежать обвинений в предвзятости, автор предлагает читателю увидеть те события полувековой давности глазами израильского историка Михаила Штереншиса:
«Разгорелся упорный ночной бой. Иорданцы не хотели выпускать израильский отряд, более 50 человек, со своей территории. Появились убитые и раненные. Связь работала отлично, и на командном пункте Шарон и Даян знали обо всем.
Даян приказал отряду держаться, артиллерии открыть заградительный огонь, батальону Эйтана готовиться идти на помощь. Ночной бой всегда сложен, к тому же Даян знал, что отряд вооружен автоматами „узи“, которыми ночью много не навоюешь. Шарон предложил немедленно послать танки и бронетранспортеры в прорыв к окруженным. Даян опасался пускать танки по улицам Калькилии, он склонялся к тому, чтобы дождаться рассвета и тогда начать операцию по вызволению окруженных силами Эйтана. Колонна танков и бронетранспортеров, движущаяся по ночной дороге, и сама по себе уязвима. Достаточно подбить первый танк — и вся колонна останавливается.