… на левый берег Тибра выгрузили очередную партию мрамора… — Тибр — река в Италии, на которой стоит Рим, самая крупная на Апеннинском полуострове: длина ее 405 км; впадает в Тирренское море; судоходна на участке от Рима до устья.
… проскакав без отдыха двенадцать часов, добирается до Поджи-бонси, городка за пределами папских владений. — Поджибонси — небольшой город в 35 км к югу от Флоренции, на пути в Сиену; с 1293 г. находился под властью Флоренции.
… власть папы заканчивается в Радикофани… — Радикофани — городок в Тоскане, в 50 км к юго-востоку от Сиены; до 1559 г. подчинялся Сиенской республики, а затем попал под власть Флоренции.
99… Меня ждет Сулейман: он хочет, чтобы я построил мост через Золотой Рог, и я уезжаю, но не в Рим, а в Константинополь. — Сулейман — вероятно, имеется в виду турецкий султан Сулейман II Великолепный (1494–1566; правил с 1520 г.), сын султана Селима I Грозного (1465–1520; правил с 1512 г.), внук султана Баязида И (1447–1512; правил с 1481 г.); был образованным человеком, покровительствовал наукам и искусствам, реформировал и кодифицировал османское законодательство. Заметим, однако, что он вступил на престол уже после смерти Юлия II (1513).
Золотой Рог — бухта у европейского берега пролива Босфор; глубоко вдается в сушу и делит Константинополь на Старый и Новый город; там же находится старейшая часть константинопольского порта.
Константинополь (соврем. Стамбул, тур. Истанбул) — город на берегах пролива Босфор Мраморного моря; был построен императором Константином I Великим в 324–330 гг. на месте древнегреческого города Византий и официально назывался Новый Рим; до 395 г. был столицей Римской империи, в 395—1453 гг. (с перерывом в 1204–1261 гг, когда он был центром Латинской империи крестоносцев) — столица Византийской империии; в 1453–1918 гг. — столица Османской империи, с 1918 г — столица Турции. Грандиозный мост (шириной 24 м и длиной 240 м) через Золотой Рог в 1503 г. предлагал Баязиду II построить Леонардо да Винчи. О том, что в 1506 г. турецкий султан через посредство францисканских монахов приглашал Микеланджело к себе на службу, чтобы тот построил мост в Константинополе, сообщает Вазари.
… едет к Юлию II в Болонью, которую папа только что захватил. — Примирение Микеланджело с Юлием II состоялось в Болонье, куда папские войска вступили 10 ноября 1506 г., изгнав оттуда самовластно правившего городом Джованни II Бентивольо (1443–1508; правил с 1462 г.); с тех пор Болонья входила в состав Папской области.
… Речь идет о том, чтобы отлить колоссальную бронзовую статую, которую установят над порталом церкви Сан Петронио.