… новый король отправился в свою столицу, город Кассель. — Кассель — город в центральной части Германии, в земле Гессен, на реке Фульда; в 1807–1813 гг. столица Вестфальского королевства.
… Наполеон стал государем острова Эльба… — Эльба — остров в Тирренском море, площадью 223 км>2, входящий в Тосканский архипелаг и расположенный у западных берегов Апеннинского полуострова; принадлежит Италии; место первой ссылки Наполеона I (4 мая 1814 г. — 26 февраля 1815 г.).
… В бытность свою королем принц де Монфор женился на благородной, святой женщине… — 22 августа 1807 г. Жером Бонапарт женился на Екатерине Фредерике Вюртембергской (1783–1835) — единственной дочери короля Вюртембергского Фридриха 1 и его супруги с 1780 г. Августы Брауншвейг-Вольфенбюттельской (1764–1788).
… Эта принцесса, дочь старого вюртембергского короля… — Фридрих 1 (1754–1816) — первый король Вюртемберга (с 1805 г.), а до этого герцог (с 1797 г.) и курфюрст (с 1803 г.); будучи союзником Наполеона против Австрии, получил по Пресбургскому миру (1805) большую часть австрийских владений в Швабии, а 26 декабря 1805 г. — королевский титул (короновался 1 января 1806 г.); член Рейнской конфедерации, скрепивший союз с Наполеоном браком своей дочери Екатерины с Жеромом Бонапартом; по Венскому миру (1809) получил новые территории; одним из последних покинул Наполеона; в 1813 г. подписал договоре Австрией, закрепивший за ним королевский титул и владения, и присоединился к антинапо-леоновской коалиции; в 1815 г. вступил в Германский союз.
… известна по загадочной истории с кражей бриллиантов, жертвой которой она стала и всю вину за которую возложили на Мобрёя… — Мобрёй, Мари Арман, маркиз д'Орво, графде Герри (1783–1869) — французский аристократ, авантюрист, замешанный в нескольких громких скандалах; в 1807–1809 гг. шталмейстер вестфальской королевы Екатерины.
21 апреля 1814 г., через две недели после первого отречения Наполеона, он оказался одним из главных действующих лиц темного и до сих пор до конца не выясненного дела о насильственном задержании и конфискации драгоценностей и казны у покидавшей Францию королевы Вестфальской. В результате вмешательства ее коронованных родственников ценности и деньги были ей возвращены, однако значительная часть их при этом пропала. Над Моб-рёем, возглавлявшим отряд, который задержал королеву, долгие годы тяготело обвинение в краже. Это дело тянулось на протяжении всего периода Реставрации, время от времени заново всплывая и каждый раз привлекая внимание общества, поскольку Мобрёй утверждал, что он действовал по поручению весьма высокопоставленных лиц. После этого скандала Мобрёй был заочно (во время суда он находился за границей) приговорен к пяти годам тюрьмы, но заключения не отбывал. 20 января 1827 г. на паперти королевской усыпальницы в аббатстве Сен-Дени после заупокойной службы по случаю очередной годовщины казни Людовика XVI он подстерег Талейрана, которого считал главным виновником своих несчастий, и дал ему пощечину. Мобрёй сделал это с целью привлечь общественное внимание к своему делу и добиться реабилитации, однако он был тут же арестован и уже 24 февраля 1827 г. за покушение на Талейрана приговорен к пяти годам заключения, которые на этот раз ему пришлось отбывать в убежище для душевнобольных, и к десяти годам полицейского надзора.