Платов, Матвей Иванович, граф (1751–1818) — русский генерал от кавалерии, атаман Донского казачьего войска (1801), выдающийся кавалерийский начальник, герой войны 1812 г.; сподвижник А.В.Суворова и М.И.Кутузова; начал службу в тринадцать лет; отличился в русско-турецких войнах 1768–1774, 1787–1791 и 1806–1812 гг.; во время Отечественной войны командовал казачьим корпусом, участвовал в Бородинском сражении, затем активно действовал, преследуя Наполеона; принял участие в заграничном походе 1813–1814 гг.
… вечером 25 ноября он подошел к берегу Березины. — Березина — река в Белоруссии, правый приток Днепра, длиной в 613 км. Через эту реку, возле города Борисов, 26–29 ноября 1812 г. переправлялась отступавшая из Москвы наполеоновская армия, и вследствие чрезмерного скопления людей и обозов, общей деморализации и кровопролитных боев французы понесли здесь огромные человеческие потери и утратили значительную часть артиллерии и снаряжения; сражение на Березине фактически завершило разгром Великой армии.
… его солдаты заняли дом в деревне Студёнка. — Студёнка (Студян-ка) — деревня на левом берегу Березины, в 15 км от Борисова вверх по течению.
… переправу защищала целая вражеская дивизия под командованием генерала Чаплица… — Чаплиц, Ефим Игнатьевич (1768–1825) — русский военачальник, генерал-лейтенант (1812); по происхождению польский дворянин; с 1783 г. состоял на службе в русской армии; участник войн с Турцией, Польшей и Францией в кон. XVIII— нач. XIX вв.; в ноябре 1812 г. командовал авангардом 3-й армии.
… В пять часов прибыл генерал Эбле со своими понтонёрами… — Эбле, Жан Батист, граф (1758–1812) — французский генерал инженерных войск, участник войн Республики и Империи; дивизионный генерал (1793); участвовал в Русском походе и при переправе через Березину наводил со своими солдатами мосты, стоя по пояс в ледяной воде, что привело к переохлаждению, а затем и к гибели членов команды во главе с их начальником (он скончался 31 декабря 1812 г., спустя месяц после переправы через Березину).
222… они вместе с вашим величеством будут в Вильне. — Вильна (Вильно) — старинное (с XIV в. до 1917 г.) название литовского города Вильнюса, стоящего на реке Вилии и основанного в XII в.; с 1323 г. этот город был известен как столица Литовского государства и оставался ею вплоть до 1569 г., когда Великое княжество Литовское и Польша объединились в одно государство Речь Посполитую; в 1795 г. отошел к России, став губернским центром; в 1920–1939 гг. находился во владении Польши; с 1939 г. — снова столица Литвы.