Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая) (Дюма) - страница 524

он собирался при первом удобном случае объявить войну императору Францу. — Имеется в виду Франц Габсбург (1768–1835) — последний император Священной Римской империи, правивший под именем Франца II (в 1792–1806 гг.), и первый австрийский император (в 1804–1835 гг.) под именем Франца I; сын Леопольда II (1747–1792; император с 1790 г.) и его жены с 1765 г. Марии Луизы Испанской (1745–1792); тесть Наполеона I; вел войны против Французской революции и Наполеона, однако после многочисленных поражений заключил с ним союз против России; тем не менее в 1813 г. примкнул к шестой антифранцузской коалиции и весьма способствовал падению Наполеона; был одним из организаторов Священного союза.

Наполеон захватил бы Вену и овладел бы Дунаем. Именно это и произошло в 1809 году. — Имеется в виду полный разгром Австрии в ходе Австро-французской войны 1809 г., начавшейся 9 апреля и завершившейся подписанием Шёнбрунского мира 14 октября того же года.

После сражения при Ваграме… — О Ваграмском сражении, ставшем главной битвой Австро-французской войны 1809 г., см. примем. к с. 10.

с тем чтобы они пересекли Каспийское море и высадились в Астра-баде. — Астрабад (с 1937 г. — Горган) — древний торговый город на северо-востоке Ирана, в 30 км от юго-восточной оконечности Каспийского моря; его портом прежде служил городок Бендер-Гяз, стоящий на берегу Горганского залива Каспия.

339… и поднялись по Дону до станицы Пятиизбянской. В этом месте

Волга и Дон ближе всего подходят друг к другу… — Пятиизбян-ская — крупная казачья станица на правом берегу Дона, основанная в 1613 г. и находившаяся напротив нынешнего города Калач-на-Дону; затоплена водами Цимлянского водохранилища, созданного в 1952–1953 гг.

сорокатысячное французское войско прибыло бы в Царицын, стоящий на Волге. — Царицын (соврем. Волгоград, в 1925–1961 гг. Сталинград) — город на Нижней Волге, основанный ок. 1589 г. на т. н. Переволоке — месте, где Волга ближе всего подходит к Дону и где проходили важные торговые пути между двумя этими реками; в нач. XIX в. был небольшим уездным городком Саратовской губернии (в 1806 г. численность его гражданского населения составляла 1 117 человек, а численность гарнизона — 1 361 человек); в 1921 г. стал губернским центром.

Представьте себе, что стало бы с Англией, если бы к восставшим в наши дни индийцам присоединились сорок тысяч русских и сорок тысяч французов! — Речь идет о восстании сипаев (наемных солдат, которых колониальные власти рекрутировали из числа местных жителей), начавшемся 10 мая 1857 г. в казармах города Мирут нынешнего штата Уттар-Прадеш, в 70 км к северо-востоку от Дели, который сипаи захватили и удерживали в течение четырех месяцев; восстание было подавлено английскими войсками лишь к лету следующего года, после чего британское правительство, отстранив от власти Ост-Индийскую компанию, взяло управление Индией в свои руки. Во Франции в это время заговорили о возможности союза с Российской империей с целью вытеснить Великобританию из Азии.