— Перевезёте их. Куда-нибудь в другое место. Потом…
Джуит попёрхивается виски и кашляет.
— Потом позвоните в полицию Таузэнд Оукс и скажете, где они могут найти оборудование из салона «Мсье Версаль». Они приедут, заберут его, и дело сделано. Конечно, когда вы им позвоните, — дым струится у неё из ноздрей, — то имени своего не назовёте.
— Ещё нужно стереть отпечатки пальцев Долана, — входит Лэрри. Он обрызгал водой свою майку.
Шерри Ли говорит ему:
— Я только хотела сказать. Не думай, что ты умнее своей матери.
— Я отказываюсь, — говорит Джуит.
— Вы не хотите мне помочь? — восклицает она.
— Я не собираюсь покрывать Долана, — говорит Джуит. — Видишь? — говорит Лэрри. — Я же сказал тебе.
— Выдайте его полиции, Шерри Ли, — говорит Джуит. — Расскажите им то, что сказали мне. Расскажите об этом своему партнёру. Никто не станет вас обвинять. И, может, на этот раз вы навсегда от него избавитесь.
— Я не могу, — говорит она и начинает плакать.
Сандоваль Эстэйтс находятся на искусственной площадке, расчищенной бульдозерами в горах Санта-Моника с видом на Тихий Океан. Группу особняков окружает высокий и впечатляюще прочный железный забор. Газоны и клумбы совсем новые. Поэтому и деревья по большей части высокие. Их привезли сюда и посадили художественными рядами — в основном это тонкие эвкалипты с кружевными кронами. Ветер с моря раскачивает их стройные розовые стволы и колышет листву, показывая её серебристую изнанку. Дома выстроены из кедра и стекла. Джуит останавливает «тойоту» перед закрытыми створками железных ворот, которые стоят между двумя каменными столбами. С вращающегося кресла поднимается молодой верзила в тёмных очках и с кобурой на бедре. Он подходит и останавливается у машины.
— Вы к кому? — спрашивает он.
— Меня ждёт Мэвис Маквиртер, — говорит Джуит.
— Она не оставляла распоряжений, — отвечает охранник.
— Позвоните ей, будьте добры, — говорит Джуит. — Скажите, что я здесь. Меня зовут Джуит, Оливер Джуит.
Охранник приседает на слоновьих ножищах, кладёт руки на колени и пристально смотрит в машину. — Вы актёр, да? «Тимберлендз». — Он щёлкает пальцами, смеётся и кивает головой, удовлетворённый своей догадкой. — Конечно, это вы. Я вас узнал.
Сквозь лобовое стекло Джуит неотрывно смотрит на телефонный аппарат, который висит у ворот.
— Пожалуйста, позвоните Мэвис Маквиртер. Сделайте мне одолжение.
— О, конечно, — счастливым голосом произносит охранник. — Конечно, сэр.
Но прежде чем поднять трубку с рычага, он оборачивается И говорит:
— Вы здорово ставите этого Ти Джея на место, не так ли? — Делаю всё возможное, — усмехается Джуит.