Он вспоминает её, неуклюжую и громоздкую, в дорогой изящной одежде, немного навеселе и более чем немного униженную, когда той тёмной, далёкой зимой, Оливер удивил своим появлением в квартире её и Долана. По телефону голос её звучал пышно и столь же элегантно, как голос Маргарэт Дюмон.
— Так мы и не позавтракали вместе, как вы обещали.
— Я не забыл, — солгал Джуит. — Моя сестра заболела. Она живёт в другом городе. Большую часть времени я провожу с ней. Пожалуйста, не обижайтесь.
— Не буду, если мы позавтракаем сегодня, — говорит она. — Это очень важно. Мне очень нужен совет.
— В какой пьесе вы сейчас заняты?
— О, это не о театре. Это личное. Мне очень неловко вас беспокоить, но вы, пожалуй, единственный, к кому я бы могла обратиться.
— Позвольте мне угадать, — говорит Джуит. — Это связано с Доланом? Что он вам сделал?
— Я не хотела бы говорить об этом по телефону.
Джуит смотрит на часы.
— Не будем дожидаться второго завтрака. Приезжайте ко мне. Если вы голодны, я приготовлю вам что-нибудь лёгкое.
— Я слишком расстроена, чтобы есть, — говорит она. — Но я приеду. Минут через двадцать.
Однако, Джуиту кажется, что эта женщина сможет есть в любых обстоятельствах, поэтому он занялся приготовлениями. Включая «кровавые Мэри». И он оказывается прав. Сегодня на ней синяя рубашка, синяя блузка в белую крапинку, маленькая красная косынка, повязанная под двойным подбородком, красная губная помада, красный маникюр, красные полумесяцы на голубых туфлях. Высокий бокал с красным напитком она осушает довольно быстро. По поводу яиц-пашот, свежего бекона и горячих сдобных булок, политых сырным соусом, она восклицает: — Это божественно. Вам следует открыть ресторан.
О Долане она заговорила лишь после того, как разделалась с последним кусочком еды, оставила большую часть губной помады на сигарете и краешке чашки кофе и вновь аккуратно обновила помаду.
— Хотелось бы верить, что я не права, но я сомневаюсь, что не права. Взломщики не бывают столь мелочными. Пропал только один перстень, с большим квадратным изумрудом.
Она бросила помаду и зеркальце в свою огромную сумку через плечо.
— В любом случае, мы в Сандоваль Эстейтс очень хорошо защищены от воров. Все виды сигнализации, охрана, камеры слежения.
— Вам нужен не я, — говорит Джуит. — Вам нужна полиция.
Он ставит её тарелку в мойку, снова снимает со стены телефонную трубку и протягивает ей.
— Позвоните им. Прямо сейчас. Он этого вполне заслуживает.
— Но если я не права?
Испугавшись его предложения, она мотает головой и встаёт со стула, чтобы быть от телефонной трубки подальше.