Настоящая любовь. Автобиография звезды (Лопес) - страница 26

Превозмогая боль

Посредине сцены возникает боксерский ринг. Я боксер, в лучах прожектора видно, как мой тренер раздвигает для меня веревки, и я выхожу на ринг. На мне надеты свободные брюки, топ от бикини и черный плащ с капюшоном на голове. Я отворачиваюсь от зрителей, чтобы они смогли прочитать слово, написанное у меня на спине: ЛЮБОВЬ?

На несколько секунд я пропадаю в тени, пока танцоры в боксерских трусах выходят на ринг. А затем я сбрасываю капюшон, и диктор громко объявляет: «Чемпион здесь!»… и толпа приходит в неистовство.



Вы думаете, я знаю, кто я на самом деле? Вы думаете, что я та яркая женщина в шикарных нарядах и драгоценностях, которую вы привыкли видеть на телеэкранах. Что ж, подумайте еще немного. Музыка нарастает, и… я вступаю в бой!

Tonight feels like we can do anything we like

Tonight feels like the best night of my life

I’m goin’ in…[32]

GOIN’ IN[33]

Мне хотелось выстроить свое шоу именно в такой последовательности, чтобы показать людям, кем я являюсь на самом деле, чтобы они увидели, что простая девчонка из Нью-Йорка все еще живет и борется во мне. И я знала, к кому обратиться за помощью. Я видела несколько клипов новозеландского хореографа Пэрис Гобел, и они потрясли меня своей силой: девушки, танцующие как парни, отдающиеся полностью хореографии, и все это пронизано столь потрясающей энергетикой. Она идеальна.

В том, что касается танца, Пэрис является самоучкой – она сама научилась танцевать, а уже от танца перешла к хореографии, создав свой собственный стиль под названием «полисвэгг»[34]. Вместе со своей командой она не раз становилась победительницей танцевальных чемпионатов. Но ее никогда еще не приглашали в качестве хореографа для масштабных мировых турне. Никто в мире пока не делал того, что делала она, поэтому мы дали Пэрис возможность заявить о себе, зная, что она сумеет создать нечто совершенно непохожее на всех остальных. И это была бомба.

Представление снова превратилось в искусство, воплощающее собой жизнь, благодаря этой боксерской тематике – нас бьют, но мы поднимаемся и, несмотря ни на какие жизненные события, продолжаем сражаться дальше.

После создания музыкальных клипов и участия в некоторых крупнейших мировых шоу выступления ночь за ночью перед многотысячной аудиторией людей в рамках турне, несмотря на все мои опасения, оказались одной из самых естественных вещей, которые я когда-либо делала в жизни. На сцене я чувствовала себя как дома. Все переживания улетучились, и, как и в случае с бегом или с танцами, в голове моей была полная ясность и я жила моментом. И в том, что касалось второй части выступления, она стала наглядным подтверждением того, что после любого падения ты должен всегда найти в себе силы, чтобы подняться.