Настоящая любовь. Автобиография звезды (Лопес) - страница 50



I’m alive, I can breathe, I can feel, I believe

And there ain’t no doubt about it, there ain’t no doubt about it…

I’m in love[55].

UNTIL IT BEATS NO MORE

Мгновения счастья

Где-то в середине нашего турне мы с Максом пережили один особенный и удивительный момент. Макс и Эмми сопровождали меня, поскольку сама мысль расстаться с ними на пять месяцев была невыносимой. К счастью, мои дети оказались отчаянными путешественниками, так что у нас не возникло с ними никаких проблем, хотя иногда в дороге мы проводили целый день и целую ночь.

Как-то поздно ночью мы летели в Турцию, где должно было состояться наше следующее выступление. Все в самолете спали, измотанные. И только Макс не спал. Он сидел у меня на коленях и задавал вполне обычные для четырехлетнего ребенка вопросы: «А ты всегда будешь моей мамой? А когда мы снова увидим папу? Мы всегда будем вместе?»

Я крепко обняла его и прошептала: «Слушай. Тебе необходимо знать всего одну вещь. Ты, Эмми и я всегда будем вместе, несмотря ни на что, понимаешь? Несмотря ни на что».

Макс посмотрел на меня своими большими карими глазами и сказал: «Хорошо». Как будто это было все, что он хотел услышать. Я набросила одеяло ему на плечи и почувствовала, как он расслабился в моих объятиях. Я никогда не чувствовала себя более счастливой, чем в тот момент, потому что знала, что это было искренне.

Акт пятый

Сделай громче

СЕТ-ЛИСТ

Видеопереход: Baby I Love U

Let’s Get Loud

Papi

On the Floor


Я благодарна своей судьбе за все тяжелые моменты, которые она заставила меня испытать. Но я не могу позволить негативным переживаниям взять верх над моей памятью и наполнить ее сожалениями.

Настало время отделить хорошее от плохого и оставить все ненужное позади.

Я забираю с собой только лучшее и устремляюсь вперед.

Малыш, я люблю тебя! (видеопереход)

На этом этапе представления начиналось то, что мы называем видеопереходом. Обычно их используют для смены нарядов и декораций, однако, если сделать их красивыми и хорошо продуманными, они могут дополнить и подчеркнуть основную идею шоу. Хореография опять легла на плечи Пэрис Гобел. За идею была взята постановка, придуманная ею для Этты Джеймс[56], в которую я влюбилась безоговорочно и которая стала причиной, почему я пригласила Пэрис поработать со мной. Я попросила ее сделать нечто похожее для песни Baby I Love U![57], написанной много лет назад для моего альбома This Is Me… Then[58]. Эта идея показалась ей гениальной. Мы хотели показать то, как появляется и расцветает новая романтическая любовь. Это была красивая, эмоциональная сцена, где два человека сидели рядом на одной скамейке – рядом, но в то же время каждый сам по себе, – знакомились и открывали друг друга для себя. Это было трогательно и ненавязчиво, это было мило и одновременно мощно.