Спасибо Бенни Медине, моему менеджеру и другу вот уже пятнадцать лет, за готовность поддержать меня в любой авантюре, которую я затеваю, и написание книги не стало исключением. Твои мудрые слова и комментарии наполнили каждую страницу данной книги особым смыслом, и я безмерно счастлива, что ты есть в моей жизни.
Спасибо моему издателю Реймонду Гарсие за преданность делу, энтузиазм и непоколебимую веру в данную книгу даже в моменты моих самых серьезных сомнений. Написание книги стало одним из самых приятных и познавательных опытов моей жизни, который был бы попросту невозможен без тебя. Спасибо Андреа Монтехо за проделанную редакционную работу во время наших «писательских» вечеров и за то, что помогала мне вырезать, копировать и переписывать, пока текст не получался просто идеальным. Спасибо всем сотрудникам издательства Penguin, кто помог воплотить эту книгу в реальность: Дженнифер Шустер за редактирование, Ким Суарес за обработку фотографий, Маттиасу за снимок на обложке, Паулине Нойвирт за красивейший дизайн и Энтони Рамондо за создание обложки.
Спасибо Марку Энтони, Лиа, Элейн, Лорен, Ане, Кевину и всем моим ближайшим друзьям за то, что нашли силы и время прочитать первые наброски данной книги и дать мне свои бесценные комментарии и рекомендации. Отдельное спасибо моему дорогому другу Ане Карбальоса за бесподобные снимки, благодаря которым эта книга буквально ожила.
Спасибо моей персональной команде: Дебби Иззард и Дэю Райану, моим командам в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, а также ребятам из компаний Nuyorican Productions, JLE и Medina Co. Спасибо Кевину Хавейну и всем агентам из креативного агентства САА, моим юристам, деловым партнерам и, конечно же, моим дорогим фанатам… я люблю вас всех.
Наконец, спасибо моим прекрасным малышам, Максу и Эмми, за то, что вы озаряете мою жизнь, наполняете ее особым смыслом и помогаете мне быть самой собой. Мама безумно любит вас.
NEVER GONNA GIVE UP
Слова и музыка MICHELLE BELL, PETER KEUSCH и JENNIFER LOPEZ
© 2007 120 MUSIC PUBLISHING, UNIVERSAL MUSIC CORP., ELLEGANZA MUSIC PUBLISHING и NUYORICAN PUBLISHING
Все права, контролируемые 120 MUSIC PUBLISHING, предоставлены KOBALT MUSICPUBLISHING AMERICA, INC.
Все права, контролируемые ELLEGANZA MUSIC PUBLISHING, предоставлены UNIVERSAL MUSIC CORP.
Все права, контролируемые NUYORICAN PUBLISHING, предоставлены SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC.
Все права защищены.
Использовано с разрешения HAL LEONARD CORPORATION.
WAITING FOR TONIGHT
Написано MARIA CHRISTENSEN, MICHAEL GARVIN, PHIL TEMPLE