1
См.: Хлеб наемника
2
См. Слово наемника. https://author.today/work/71137
3
Здесь — уважаемый.
4
Здравствуй цыган Зарко. Как твои дела?
5
Здесь — старший цыган. Аналог нашему «большой человек». Часто «ром баро» воспринимается как «цыганский барон». Но это не титул, а выборная должность.
6
Лье или льё — около 4,45 км