Марсианские войны (Арчер, Меррил) - страница 119

Тем временем Хосе продолжал биться с марсианином. Со второй попытки его пила вошла в трещину шлема, расширяя и углубляя ее.

Каир взмахнул автоматом, пытаясь направить его на Хосе, но землянину удавалось уворачиваться, не прерывая контакта пилы со шлемом.

Тут от шлема отлетел большой кусок пластика.

Каир понял, что ему пришел конец. Теперь ничто не защитит его от ядовитой атмосферы. Он схватил автомат обеими руками, решив перед смертью прикончить землянина, и направил его на Хосе…

В этот момент пила вошла в незащищенный череп чужеземца. Темная кровь брызнула во все стороны, и пальцы марсианина судорожно сомкнулись на спусковом крючке.

Выстрел проделал в животе Хосе дыру почти шести дюймов в диаметре. Оба противника рухнули на пол.

Бад, забыв о своей руке, смотрел на них. Хосе был еще жив — он шевелился, марсианин, похоже, тоже, хотя его движения больше походили на предсмертные судороги.

«Надо прикончить этого урода, — подумал Бад. — А потом, наверное, придется избавить от мук Хосе». У него все еще была одна здоровая рука, значит он сможет взять автомат.

Бад встал на колени и потянулся за одним из КА-77, лежавших на полу.

Тут в дверях показался второй марсианин.

Глава 40. ПАРТНЕРЫ ПОНЕВОЛЕ

Квисаз Хадрак свернул в сторону, чтобы проверить, что находится за дверью со сломанным замком. Он не возражал против того, чтобы Каир пошел вперед один. Вряд ли здесь остались еще земляне, по крайней мере, в этой части здания, к тому же Хадрак был уверен, что нагонит его через несколько секунд.

Затем он услышал звук какого-то работающего земного механизма, крик Каира и выстрелы. Один, второй, третий!

Забыв обо всем, Хадрак бросился туда, откуда доносился шум. Он опоздал, чтобы спасти Каира. Тот лежал на полу с разбитым шлемом, весь в крови, рядом с умирающим землянином. Второй человек стоял на коленях в нескольких футах в стороне, его левая рука заканчивалась обугленным обрубком.

— Стой! — закричал Хадрак по-английски, направляя КА-77 на землянина, стоявшего на коленях. Он чуть было не выстрелил, но вовремя удержался — человек был безоружен, к тому же он может оказаться полезным в управлении земной машиной. Информация, которую дала женщина с желтым волосяным покровом на голове, может быть неполной.

Землянин замер, неотрывно глядя на Хадрака.

Хадрак осмотрел поле боя. Каиру уже ничто не поможет. Он подошел к своему последнему подчиненному и, направив автомат в его голову, выстрелил. Затем, бросив взгляд на покалеченного землянина, сделал то же самое с его товарищем.

Теперь они остались один на один.