— Надеюсь, сейчас нам повезет больше, чем с поисками потайной комнаты, — сказала она.
* * *
Бад и Хосе лежали на дне бассейна, окруженные коробками с припасами. Радио все еще работало, но Хосе сделал его потише, чтобы можно было разговаривать.
— Я говорю тебе, парень, надо выбираться отсюда, — убеждал Бад. — Дом полон этих мерзких жуков и марсиан.
— Весь мир полон жуков и марсиан, старик, — парировал Хосе. — Я слышал. Станция в Топвуде уже не работает, все разрушено. А Браунсбург пока передает. Но они сами просят о помощи, зовут всех присоединяться к ним. Говорят, что отражают марсиан, что у них есть армия, но я на это не куплюсь! Здесь у меня еда, припасы, все что надо, да к тому же ни одного жука или марсианина.
— Какая еда? — спросил Бад.
Хосе кивнул на коробки.
— Из запасов бара, старик. Консервированные супы — просто куча консервированных супов. Конфеты и все прочее. Я даже захватил открывашку, а?
— А как ты собираешься готовить суп?
— Его не нужно готовить, можно есть холодным. Подогревают просто для вкуса. В любом случае, у меня есть газ. Тот, что использовали для подогрева воды, — он показал на металлическую панель в стенке бассейна. — Поднимаешь крышку, включаешь — и можешь готовить что угодно.
— Пока не отключат, — заметил Бад. — А вода, тебе придется подниматься наверх за водой.
— Не придется. Это бассейн, старик! У меня есть вода, есть пища, инструменты, даже бензопилы, на случай если они взорвут дом и мне придется выбираться из-под обломков. Так что я могу жить здесь неделями, старик.
— А что, если марсиане спустятся сюда? У тебя есть оружие?
Хосе покачал половой.
— Нет, я не нашел ружья. Если они спустятся, я смоюсь как-нибудь. А может, попробую, выдержат ли их скафандры мою бензопилу.
— Не знаю, парень, — Бад почти не слушал хвастливую болтовню Хосе. — Я лучше поеду к чертям отсюда, доберусь до Браунсбурга, присоединюсь там к народу.
Хосе пожал плечами.
— Вперед, делай, как хочешь.
— Я хотел взять машину из гаража.
— Думаешь, они на ходу?
— Черт возьми, я надеюсь на это!
— Если найдешь подходящую, не буду тебе мешать.
— Я думал, может, ты сходишь со мной, вдруг придется заводить ручкой?
Хосе покачал головой.
— Я же сказал тебе, я остаюсь здесь, пока вся эта фигня не кончится и марсиане не улетят к себе.
Бад вздохнул и медленно поднялся.
— Не хочу тебя огорчать, Хосе, дружище, — грустно сказал он, — но почему-то мне кажется, что они не скоро улетят.
— Да? Ну ладно, мы посмотрим, — пробормотал Хосе.
— Ясно. Где гараж?