Песни для души (Иванов) - страница 47



Вечерний звон! Вечерний звон!
Как много дум наводит он!
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз!
И многих нет теперь в живых,
Тогда веселых, молодых!
Вечерний звон! Вечерний звон!
Так много дум наводит он!

ВЕЧЕРНИЙ ЗВОН

Слова И. КОЗЛОВА, Музыка А. АЛЯБЬЕВА



Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он.
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом,
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз![113]
Уже не зреть мне светлых дней
Весны обманчивой моей!
И сколько нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых!
И крепок их могильный сон:
Не слышен им вечерний звон.
Лежать и мне в земле сырой!
Напев унывный надо мной
В долине ветер разнесет:
Другой певец по ней пройдет,
И уж не я, а будет он
В раздумье петь вечерний звон!

СОЛОВЕЙ[114]

Слова А. ДЕЛЬВИГА, Музыка А. АЛЯБЬЕВА



Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей!
Ты куда, куда летишь?
Где всю ночку пропоешь?
Припев: Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей![115]
Кто-то, бедная, как я,
Ночь прослушает тебя,
Не смыкаючи очей,
Утопаючи в слезах?
Припев.
Ты лети, мой соловей,
Хоть за тридевять земель.
Хоть за синие моря,
На чужие берега.
Припев.
Побывай во всех странах,
В деревнях и городах:
Не найти тебе нигде
Горемычнее меня.
Припев.
У меня ли, у младой,
Дорог жемчуг на груди.
У меня ли, у младой,
Жар-колечко на руке.
Припев.
У меня ли, у младой,
Жар-колечко на руке,
Жар-колечко на руке,
В сердце — миленький дружок.
Припев.
В день осенний на груди
Крупный жемчуг потускнел.
В зимню ночку на руке
Распаялося кольцо.
Припев.
В зимню ночку на руке
Распаялося кольцо,
А как нынешний весной
Разлюбил меня милой.

НИЩАЯ

Слова Ж. П. БЕРАНЖЕ, Музыка А. АЛЯБЬЕВА, Перевод Д. ЛЕНСКОГО



Зима, метель, и в крупных хлопьях
При сильном ветре снег валит.
У входа в храм, одна, в отрепьях,
Старушка нищая стоит...
И милостыни ожидая,
Она все тут с клюкой своей,
И летом, и зимой, слепая!
Подайте ж милостыню ей![116]
Сказать ли вам, старушка эта
Как двадцать лет тому жила!
Она была мечтой поэта,
И слава ей венок плела.
Когда она на сцене пела,
Париж в восторге был от ней.
Она соперниц не имела...
Подайте ж милостыню ей!
Бывало, после представленья
Ей от толпы проезда нет.
И молодежь от восхищенья
Гремела «браво» ей вослед.
Вельможи случая искали
Попасть в число ее гостей;
Талант и ум в ней уважали.
Подайте ж милостыню ей!
В то время торжества и счастья
У ней был дом; не дом — дворец.
И в этом доме сладострастья
Томились тысячи сердец.
Какими пышными хвалами
Кадил ей круг ее гостей —
При счастье все дружатся с нами;