Вампиры (Стикли) - страница 108

Черт возьми, он даже не помнил, как его вытаскивал.

И когда такое везение закончится?

Тем временем Карл оживленно препирался с Джеком насчет шерифа.

– …Джек, да он тебя испытывал, – убеждал Карл. – Поставь себя на его место. Одно дело – вспомнить прошлые одолжения и разузнать у шишек о твоем прошлом. Но это его город. Шериф должен понять ситуацию, посмотреть на тебя как следует. И если бы у тебя не хватило храбрости отстоять перед ним то, что, как ты знаешь, ты должен сделать… Ну, он, наверное, задумался о том, отчего ты еще ничего не взорвал. Зачем ты вообще полез внутрь?

– Ну, я тоже задумался об этом, – спокойно заметил Кот.

Карлу не совсем понравились взгляды, которыми обменялись Джек с Котом.

– Он специально хотел тебя вывести, – продолжил Карл. – Я даже удивился, что ты этого не увидел.

Джек закурил и устало сказал:

– Ты прав.

– Сурово там было, да? – тихо, почти с нежностью спросил Карл.

– Если б ты подождал еще пять минут, прежде чем открыть дверь, мы бы все отдали концы.

– Феликс, покажи ему пистолет, – попросил Кот.

Стрелок швырнул мятый комок стали Карлу и уселся на бордюр. Карл поймал и присвистнул.

– Это вампир так?

Феликс закурил, не глядя на Карла кивнул.

– Ничего себе. Силища.

– Да, они сильные. Нереально сильные. Мы и не представляли насколько, – сдавленно пробормотал Джек.

– Теперь уже представляем, – буркнул Кот. – И нам такое предстоит.

– В смысле? – спросил Карл.

Кот тоже закурил.

– А ты не слышал? Джек у нас станет вампиром.

– Вишневый, это не смешно! – рыкнул Джек.

– А я и не смеха ради.

– В чем дело-то? – не унимался Карл.

– Это факт. Мы это услышали от тамошнего вербовщика, – сообщил Кот.

– Вы говорили с ней?

– Прежде всего, мы не говорили, а, в общем и целом, слушали. Во-вторых, не с ней, а с ним.

– Мужчина?

– Да, мужчина. И вряд ли он явился потому, что хотел крови сильней, чем его женщины. Он хотел убить нас, забрать Джека и сделать его вампиром.

Затем Команда рассказала Карлу про разломанный лифт. И про стрелу из арбалета.

– Он что, поймал на лету? – изумился побледневший Карл.

Джек кивнул.

– А расстояние?

– Двенадцать футов.

– Господи Боже…

– Да, он так себя и назвал, – вмешался прежде молчавший отец Адам. – Он сказал, что они – боги, а мы глупцы с деревянными кольями. А Джека назвал «алтарным мальчиком Папы».

– И что еще? – моргнув, спросил Карл.

– Ему не нравятся наши фонари-кресты, но они не убивают его, – добавил Кот. – Он не боится, э-э, чего там… да, чеснока. Монстр сказал еще, что переломит Феликсу спину или вроде того, если тот посмеет нацелить пистолет.

– И что Феликс сделал?