Нги Во родилась в центральной части Иллинойса и сохранила разумную долю уважения и любви к лабиринтам на кукурузных полях, к пугалам и наводнениям раз в пятьдесят лет. Сейчас она живет на берегах озера Мичиган – не просто озера, а скорее внутреннего моря, звездный час которого наверняка еще впереди.
Проза Нги Во публиковалась в журналах Strange Horizons, Uncanny Magazine, PodCastle, Lightspeed и Fireside, а ее рассказ «Ни ведьма, ни фея» (Neither Witch nor Fairy) вошел в почетный список Премии Типтри (Otherwise Awars) в 2014 году. Нги пишет в основном о еде, смерти и семье, а иногда, в качестве отступления, – о крови, любви и красноречии. Она верит в ритуал губной помады, власть историй и право передумать.
Руководитель редакционной группы Анна Неплюева
Ответственный редактор Валентина Люсина
Арт-директор Вера Голосова
Иллюстрации Анна Коноваленко
Корректор Надежда Лин
В оформлении обложки использованы изображения по лицензии Shutterstock.com
ООО «Манн, Иванов и Фербер»
mann-ivanov-ferber.ru