– Ммм… – промычала она. – А можете посоветовать какую-нибудь рыбку? – рыба была тем, что она обычно ела и на завтрак, и на обед, и на ужин, иногда совмещая с икрой, салатом из водорослей и мидиями.
– Да, конечно, – улыбнулся официант, – рекомендую вот эту, – и он указал на одно из диковинных блюд.
– Хорошо, давайте эту, – улыбнулась ему в ответ Руслана.
– К ней прекрасно подойдёт «Шато Шеваль Блан», желаете бокальчик?
Руслана покорно согласилась, понятия не имея, что это за «шатошевальблан».
Есть хотелось до жути, и она стала радостно ожидать своей рыбки. Однако рыбку не несли. Прошло десять, пятнадцать, тридцать минут, а рыбки всё не было. Лишь минут через пятьдесят к ней с торжественным видом подошёл официант с огромным блюдом в руках. Но, когда он снял крышку, перед её глазами предстала ничтожно малая порция не пойми чего. Аппетит у Русланы был о-го-го, даже в глубоком детстве она ела за раз порции в два, а то и в три раза больше этой. Но сейчас ничего не оставалось, как мило улыбнуться мужчине и смириться с тем, что люди наедаются такими крошечными объёмами. Нельзя сказать, что вкус блюда поразил Руслану. Всё же сырая рыба казалась ей куда более вкусной, и девушка с тоской подумала про свою камбалу, которую пожертвовала кошкам ради того, что крошечной кучкой лежало теперь перед ней на тарелке. Когда же она отпила глоток «шатошевальблан», то едва не подавилась и тут же выплюнула содержимое бокала обратно. Окружающие отреагировали незамедлительно, одарив её взглядом, в котором были смешаны ужас и презрение.
Руслана заключила, что больше никогда ноги её не будет в подобном заведении. А о людях у неё пока складывалось весьма неприятное впечатление. Она решила, что все люди – надменные снобы. Но рыбу, впрочем, она доела. Когда тарелка опустела, девушка снова начала смотреть по сторонам, чтобы понять, что делать дальше. Дама за соседним столиком попросила её рассчитать, после чего положила какую-то карточку и бумажку. Бумажку! И пластиковую карточку. Всё же немыслимо, что люди ценили такие странные вещи. Приглядевшись к карточке, Руслана создала себе такую же. Затем создала и бумажку. Рассчитавшись, она поспешила покинуть помещение, напоследок с тоской посмотрев на скелетик обглоданной камбалы, валявшийся у входа.
Ходить в туфлях было катастрофически неудобно, поэтому девушка их сняла, как только вышла из ресторана, и тут же почувствовала облегчение. Больше от того, что вышла из ресторана, чем от того, что сняла туфли. Однако последнее тоже сыграло свою роль.
Был уже вечер, девушку клонило в сон. И тут она поняла, что не имеет ни малейшего представления, где спят люди. К счастью, ответ пришёл к ней весьма быстро, и Руслана мысленно поблагодарила свои божественные способности за содействие. Она увидела мужчину, который спал, свернувшись калачиком на скамейке и укрывшись газетой. Газеты у неё не было, поэтому Руслана просто разместилась на соседней скамейке и попыталась уснуть. Едва закрыв глаза, она начала видеть прекрасный сон. В этом сне у неё был роскошный хвост, повсюду была такая родная и уютная вода, одной рукой девушка держала папу, а другой – маму. Они счастливо улыбались, смотря на неё. Но внезапно сон начал разрушаться, и в него ворвался резкий и неприятный голос.