— Нет, равнодушный, посторонний подход к бывшему пассажиру тоже не годится: мы обязаны печься о лице воздушного флота. — Растревоженный авральным подъемом, но по виду отоспавшийся, с румянцем во всю щеку, молодцеватого вида улыбчивый мужчина уже с первого взгляда производил впечатление типа весьма ответственного. Выряженный в давно не утюженную, помятую разнонаправленными складками летную форму со стреловидными нашивками, золочеными пуговками да под фуражкой с лихо заломленной, необъятной тульей предъявленный начальник именно водруженным на голову форменным аэродромным полем то и дело колыхал, не понятно кому, но сочувственно.
— «Веа ист бин секонд саквояж?» — Для порядка слегка попинал тупорылым носком форменного валенка уцелевший кофр-чемоданчик и попытался веселому выражению лица придать казенный вид, нахмурив брови, раздув щеки пуще щедро отпущенного природой.
— Вшир-ли-мыр-дье-во, — старательно выговорил заморский гость примету удалившегося с чемоданом похитителя, которому теперь уж деваться некуда, которого непременно осудят за покушение на имущество столь драгоценной, иностранной персоны.
— Да, брат, Ширлимырдьево — у нас не зевай да роток не разевай, иначе, того и гляди, какая-нибудь скотина палец невымытый засунуть норовит, а если коронку нащупает — то залезет клешней полностью. — По-прежнему сочувственно покачала голова фуражкой и развела руками, выпустив при этом из щек воздух и утеряв, утомившись затянувшейся официальностью, казенный вид.
— Все-то им у нас плохо, все-то не хорошо, а сами натоптали как те, из которых тушенку делают…
— Коровы, что ли?
— Да нет. Те, что без рогов — скоты, во. Какое после топтания лицо может быть у аэропорта? Ну-кась, прими галоши, рожа иноземная! Раньше хоть жвачкой пол заплевывали, отскребешь — аромат, приятно, а нынче даже пивных банок не дождешься. — Солидный мужчина в фартуке принялся охаживать шваброй галошы секретаришки — тот лишь поспевал подскакивать да через снующее препятствие перепрыгивать.
— Погодите, мужики, а самое главное-то — вы про багаж расспросите. Во: «Мусью, се ля ви» багаж мало весит? «Яволь?»
— «Я, я, гутентаг». Объясните своему начальству, что недовес в полбагажа — как минимум, другие полбагажа зачем-то унес мсье Вшир-лимыр-дьево. Возможно, он меня ждет, но я ждал вас. А если нет, преступника необходимо остановить…
— Ну, что я говорил, братцы?! Иностранец настаивает на взвешивании! Вы об таком фортеле когда-нибудь слышали — где мой пузырь?
— Слыхом, может, слыхивали, а вот видом… нет, не припомню что-то. — Как ни горестно солидному поломою расставаться с подчистую проспоренным пузырем, но волей-неволей, а приходилось признавать поражение.