Она подняла руки – типа «не стреляй»:
– Я не хотела тебя напугать, я и вправду рада, что ты пришла.
– Извините, я вас не узнаю, – наконец выговорила я.
– Я Терри Вутен, дочь Вэл и Уолтера. Твоя двоюродная тетка.
Я понимала, что должна в этой ситуации погладить ее по руке, обнять или что-то в этом роде, но мне не хотелось.
– Мои соболезнования по поводу мамы, – сказала я, скрестив руки на груди.
Я чувствовала, как мозг будто куда-то проваливается, а запас адреналина на глазах улетучивается.
– Она говорила, что ты приходила к ней, – сказала Терри, указывая на кровать. – Правда, она сказала, что это Трикс приходила повидаться, но я поняла, что это была ты. Она многое уже путала под конец. Мы с Трейси всегда хотели знать, что с тобой приключилось.
Она подошла ближе, увидела крест на кровати и провела по нему пальцем.
– Я хотела поговорить с ней еще раз. Я не знала…
– Да уж. Рак ее прямо сожрал. – Она резко улыбнулась, будто и не говорила только что этих кощунственных слов. – Знаешь, я очень рада, что мы увиделись. Странно, наверное, но это так. И странно, что мы никогда не встречались. Но в семьях иногда бывают такие нелепости. Наверняка твой отец не хотел, чтобы вы с братом сталкивались с сумасшедшей частью семейки, с родственниками по материнской линии.
Она рассмеялась, и меня пронизал ужас. Она вообще соображает, что говорит? Она когда-нибудь слышала о Трикс, Колли или Джин? Сложно понять. Я решила действовать осторожно, прощупать, что можно из нее вытянуть.
– Вы ведь знали мою мать, правильно? – спросила я как бы между прочим.
Она кивнула.
– Когда мы были маленькими, то всегда играли с Трейси и Трикс, после того как ее мама, тетя Колли, умерла.
Я не ожидала от этой незнакомой женщины в эко-наряде, что она упомянет мою маму с такой теплотой. В глазах у меня встали слезы, она посмотрела с состраданием, протянула руку:
– Прости, солнышко. Тебе тоже, наверное, нелегко.
Я мотнула головой:
– Просто столько вопросов.
– О чем, например? – Она улыбнулась.
– Например, о… – Я запнулась.
Она смотрела выжидательно.
– Я не знаю точно, что случилось с моей мамой, с Трикс. Мой отец всем говорил, что она умерла от аневризмы – в скорой по пути в больницу. В свидетельстве о смерти написано, что с ней случился судорожный припадок. В последний раз отец, правда, сказал, что это была передозировка. Так что никакой ясности, так как у него Альцгеймер.
– Я не знала, мне жаль.
Я кивнула:
– Когда мы разговаривали с вашей мамой, она упомянула, что Трикс поместили в лечебницу Причард, где она и скончалась со временем.