Кто свистит в ночи (Вудланд) - страница 104

Хэл глянул на выцветшие фотографии на стенах, на серый город, где, видимо, когда-то жил хозяин магазина.

– Простите, мистер Габор.

– Чего тебе надо? – отрывисто спросил тот.

– Мне хотелось что-нибудь узнать о мальчике из прицепа. – Хэл разгладил целлофановый пакетик с марками. – О Дональде Фоллзе. – Габор молчал. – Он тогда был моего возраста, и он единственный, кто выжил. Вы не знаете, куда он после этого делся?

– Тебе что за дело до какого-то мальчика из далекого прошлого? – Черные глаза внимательно изучали Хэла.

– Мне просто… нужно знать.

– Что именно?

– Жив ли он.

– Никто больше не слышал об этом ребенке.

– Ладно, – кивнул Хэл и указал на бамбуковый лук на стене. – Пожалуйста, мне нужен лук и стрелы.

– Как скажешь. – Габор снял со стены и то и другое и вручил Хэлу. – Один доллар десять центов.

Хэл с таинственной улыбкой шагнул за порог. Первый этап окончен, ко второму он приступит вечером.

* * *

Прошло два часа. Хэл успел выгулять собак и вернулся в дом Мика, где залез в холодильник и вытащил пропитанный кровью пакет с мелко порезанной кенгурятиной. Каждой из овчарок он наложил по полной миске и уже направился было на задний двор – покормить их и запереть в вольере, – как вдруг передумал, решил совершить невинную ознакомительную прогулку по дому.

Констебль Гудноу, человек хоть и аккуратный, видимо, особой склонностью к чистоте не отличался. Тарелки были помыты, консервные банки сложены в кухонном шкафу, однако в каждом углу валялись клочья пуха, а пол в гостиной усеивала темная собачья шерсть. Констебль явно больше любит читать, чем говорить, отметил Хэл. Шкафы были заставлены австралийской и английской классикой, на полках стояли десятки книг по криминалистике. На подлокотнике кресла зеленой обложкой вверх лежала книга издательства «Пингвин», а на обеденном столе в беспорядке валялись сиднейские газеты.

Спальня была обставлена довольно скудно: шкаф для одежды, широкая кровать, ночной столик, на котором стояла фотография хозяина – в костюме, он обнимал русую девочку с хвостиком на вид чуть старше Хэла. Надо же… Мик не походил на человека, у которого могут быть дети, и не напоминал Хэлу ни одного из отцов его друзей.

Он потихоньку прошел по коридору к единственному помещению, в которое еще не успел заглянуть. Во всем доме была закрыта только эта дверь. Хэл медленно приоткрыл створку и шагнул через порог. В небольшой комнате в светло-зеленых тонах стояла односпальная кровать, застеленная белоснежным покрывалом. Видимо, здесь спала дочь Мика, когда навещала отца.

Внимание Хэла привлекла дальняя стена. Обои были сплошь покрыты вырезками из газет с пугающими заголовками, соединенными разноцветными стрелками. В центре стены висели черно-белые снимки, запечатлевшие два окровавленных тела, причем крови было столько, что Хэл даже не сразу разобрал, что на фотографии изображены девочки. Убитые девочки. Вокруг тел, на пляже, стояли мужчины в костюмах и шляпах – явно детективы. И среди них Мик Гудноу.