История Балтики. От Ганзейского союза до монархий Нового времени (Боггис-Рольф)

1

Смутное время завершилось в 1618 г., когда польско-литовская интервенция (она же Русско-польская война), начавшаяся в 1609 г., закончилась Деулинским перемирием. – Здесь и далее, если не указано иное, прим. науч. ред.

2

Важные соляные заводы Люнебурга были закрыты в 1980 г. – Прим. автора.

3

В русских источниках XIII–XVIII вв. Таллин назывался Колывань. Это же название фигурирует в рассказе Н.С. Лескова «Колыванский муж».

4

По другим данным, братство прекратило существование после присоединения Прибалтики к СССР в 1940 г.

5

Это письмо с королевской печатью сегодня возвращено в Любек из России, куда оно было вывезено вместе с другими архивными материалами в конце Второй мировой войны. – Прим. автора.

6

Зундские пошлины были окончательно отменены лишь в 1857 г. – Прим. автора.

7

В немецком языке слово Stadt – «город» женского рода (в русском определенными аналогами можно считать слова «столица» и «крепость»).

8

Любек, Гамбург и Бремен владели участком еще долгое время после исчезновения Ганзы. В конце концов они продали его в 1853 г. На месте последнего снесенного ганзейского здания в 2005 г. построили станцию «Кэннон-стрит». – Прим. автора.

9

Бремен получил статус имперского города и не попал во владения Швеции, из-за чего в 1653 г. вспыхнула шведско-бременская война.

10

Форбург – внешняя часть замка или крепости, которая построена для защиты основного прохода к центральной части оборонительных сооружений и одновременно служит местом размещения вспомогательных зданий, если для них не нашлось места в цитадели.

11

Кревская уния 1385 г. – личная уния между Великим княжеством Литовским и Польшей, по которой литовский великий князь Ягайло, вступивший в брак с польской королевой Ядвигой, провозглашался польским королем.

12

Слово «турки» использовалось в христианских странах как уничижительное обозначение турок-османов или мусульман. – Прим. автора.

13

Официальное название государства – Речь Посполитая – буквально означает «Республика».

14

Эрик Померанский (1381–1459) был королем Дании и Швеции до 1439 г., а Норвегии – до 1442 г. Первый глава Кальмарской унии.

15

Ставкирка – каркасная церковь, мачтовая церковь, наиболее распространенный в Скандинавии тип деревянных средневековых храмов. – Прим. пер.

16

Намек на Генриха VIII, который приказал отрубить голову своей второй жене Анне Болейн. – Прим. пер.

17

Хотя Дания была первым королевством, перешедшим в лютеранство, герцогство Пруссия приняло его на десять лет раньше. – Прим. автора.

18

Исключительной наградой орден Слона стал с середины XIX в. До этого им награждали довольно широко, и среди его русских кавалеров значится А.Д. Меншиков. В XX в. среди лиц некоролевской крови орденом Слона награждены физик Нильс Бор, генерал Йоханнес Цейтен Скролл, историк и филолог Вильгельм Томсен, британский фельдмаршал Монтгомери и предприниматели Ханс Нильс Андерсен и Арнольд Мёллер.

19

София Амалия была теткой будущего короля Великобритании Георга I. – Прим. автора.

20

Хотя до начала XVII в. Стокгольм не имел официального столичного статуса, он фактически признавался столицей уже на протяжении двухсот лет. Но постоянного двора не было даже во времена Густава Вазы. – Прим. автора.

21

Ядвига вышла замуж за Иоахима II Гектора, курфюрста Бранденбурга, прадеда Иоганна Сигизмунда, чей брак объединил его курфюршество с герцогством Пруссия. – Прим. автора.

22

В формулировке английских юристов конца XV столетия: «…у короля есть… два тела. Одно из них естественное, как у всех прочих людей. Над ним властны страсть и смерть. Другое тело – политическое, членами которого являются его подданные, и он вместе с ними образует единый корпус: он – голова, они – члены, и у него одного есть власть ими управлять. Над этим телом не властны страсть и смерть – что касается этого тела, король не умирает». Цит. по: Вигарелло Ж. Тело короля // История тела: в 3 т. Т. 1. М.: Новое лит. обозрение, 2012. С. 300.

23

Нумерация шведских королей искусственно запутана благодаря вымыслу историка XVI в. и архиепископа Упсальского и примаса Швеции Иоанна Магнуса (Юхана Монссона). Он придумал шесть Карлов и пять Эриков, в результате чего утвердилась принятая ныне нумерация.

24

Он был женихом Ксении Годуновой.

25

Мать Марии Элеоноры – курфюрстина Анна, дочь герцога Пруссии Альбрехта Фридриха. Ее брак с Иоганном Сигизмундом Бранденбургским впервые объединил две исторические области, Бранденбург и Пруссию (см. главу 11). – Прим. автора.

26

Хотя его дед Густав I Ваза во времена Реформации лишал страну религиозных книг и произведений искусства, Густав Адольф без колебаний пополнял культурное наследие Швеции, методично выкачивая бесценные сокровища из монастырей, церквей и научных центров. – Прим. автора.

27

Королевской дочери с рождения было суждено стать монахиней. – Прим. автора.

28

В Альтмаркском перемирии 1629 г., которым закончилась война Густава Адольфа с Польшей, шведы получили контроль над определенными портами на Балтике, включая Мемель в герцогстве Пруссия и Эблинг в Королевской Пруссии. Вдобавок они получили дополнительные права на большую долю торговых пошлин в Данциге. Штумсфордское перемирие 1635 г. отменило все эти уступки. – Прим. автора.

29

Имеется в виду Кейданская уния 1655 г. Януша Радзивилла не признала литовская знать.

30

Примеров многоженства в Ветхом Завете достаточно: можно вспомнить 700 жен царя Соломона, пятерых жен Давида, двух жен Моисея и четырех жен Иакова.

31

На западе до XX в. Стамбул называли его прежним именем Константинополь. – Прим. автора.

32

Сын Марины и Лжедмитрия Иван был прилюдно повешен.

33

Династия началась с убийства Ивана, трехлетнего сына Марины Мнишек и Лжедмитрия II, а закончилась убийством сына и дочерей Николая II.

34

Присвоение порядковых номеров царям появилось позже. – Прим. автора.

35

Немцами на Руси называли всех иностранцев – «немцы, немые», то есть «не наши, не мы».

36

Всешутейший собор пародировал церковную иерархию.

37

По некоторым оценкам, это могло быть в пределах от 250 000 до 350 000 фунтов стерлингов по нынешнему курсу. – Прим. автора.

38

Ранее отмечалось, что Петр фактически разгромил это жилище. Джон Ивлин (1620–1706) оставил дневники о Реставрации Стюартов, но они долгое время находились в тени воспоминаний Сэмюэла Пипса и вышли в свет только в 1818 г.

39

Строго говоря, традиционная русская долгополая одежда гораздо лучше подходила холодному климату Восточно-Европейской равнины. Так что русской зимой подданным Петра в европейских одеждах было попросту холодно.

40

Крестьяне и духовенство налогом на бороду не облагались, но при въезде в город с крестьянина за нее брали по одной копейке, что продолжалось до 1772 г.

41

Переговоры от имени Петра вел Петр Павлович Шафиров. Екатерина на самих переговорах не присутствовала. Драгоценности Екатерина, возможно, и отдала для подкупа великого визиря Мехмед-паши, но он по требованию крымского хана был казнен в Турции.

42

Девиз ордена «За любовь и отечество» уникален: только в нем встречается самое нежное и глубокое чувство человека.

43

Причины были вполне прозаические: мосты мешали бы судоходству высокомачтовых кораблей и могли бы не выдержать почти ежегодных наводнений. Петр хотел, чтобы люди по образцу Амстердама и Венеции пользовались лодками.

44

Самсон разрывает пасть льву, то есть Россия победила Швецию, на гербе которой изображаются львы.

45

Он был женат на ее старшей сестре Елизавете Кристине.

46

Впервые опубликовано: Погодин М. П. Петр Великий // Москвитянин. 1841. № 1.

47

Среди других претендентов была младшая сестра Анны (будущая императрица Елизавета), сын Анны (будущий Петр III), две племянницы Петра Великого (Екатерина и будущая императрица Анна Иоанновна) и даже первая жена Петра Великого. – Прим. автора.

48

Gottorp Fury – название бурных увеселений и излишеств, которым в 1799 г. предавались Фридрих IV Гольштейн-Готторпский и его двоюродный брат Карл XII Шведский; Фридрих получил соответствующее прозвище.

49

Спустя два года, после смерти отца, этот ребенок стал новым герцогом Гольштейн-Готторпским. – Прим. автора.

50

Это Левенгаупту не удалось, и обоз достался русской армии. Фактически она одержала победу.

51

Фельдмаршал Реншильд попал в плен к Петру I.

52

Карл погиб от шальной пули, а небольшое входное отверстие в черепе объясняется тем, что удар смягчила войлочная шляпа.

53

Некоторые из этих событий появляются в опере «Адриана Лекуврер» Франческо Чилеа. – Прим. автора.

54

При рождении наречена Елизаветой Катариной Кристиной, принцессой Мекленбург-Шверинской.

55

Вольтер в мемуарах сообщает, что, встав ото сна и одевшись, Фридрих вызывал к себе двух-трех любимцев – «то ли лейтенантов своего полка, то ли пажей, то ли гайдуков. Пили кофе. Тот, кому кидали носовой платок, оставался затем еще на несколько минут с королем. До последних крайностей дело не доходило, ибо Фридрих еще при жизни отца тяжело пострадал от своих мимолетных связей, и дурное лечение не поправило дела». Цит. по: Вольтер. Мемуары // Вольтер. Избранные сочинения. М.: ОГИЗ, 1947. С. 413–414.

56

Строго говоря, цель ее записок – оправдать свержение мужа и выставить его недалеким человеком, неспособным к управлению страной.

57

Мирослав Марек утверждает, что у Екатерины была еще одна дочь от Орлова, Елизавета Александровна, которая родилась в 1761 г. и позже вышла замуж за Фридриха Максимилиана фон Клингера в 1790 г., а умерла в 1844 г. – Прим. автора.

58

Следует помнить, что письмо бывшему фавориту предназначалось для создания благоприятного впечатления о Екатерине за границей.

59

В данном случае излагается собственная версия Екатерины II, присутствующая в процитированном ранее письме Станиславу Понятовскому.

60

Речь идет о Конном портрете Екатерины Великой (Поход на Петергоф).

61

Елизавета I сделала то же самое во времена Непобедимой армады; в речи в Тилбери перед сражением она сказала: «Я знаю, что у меня тело слабой, немощной женщины, но сердце и мужество короля». А после этой победы она представлялась как Глориана, победоносная нестареющая королева, избранная Богом для спасения своего народа. – Прим. автора.

62

Мария Терезия Австрийская также пыталась оправдать свою роль в обществе, где доминируют мужчины, называя себя «полководцем и матерью» своей страны. – Прим. автора.

63

По секретной инструкции охране Ивана VI предписывалось умертвить узника в случае любой попытки его освобождения.

64

Восхваляя Димсдейла Вольтеру, Екатерина сообщила, что у доктора от вакцинации умер только один трехлетний ребенок из 6000 человек, и даже у этого ребенка не было никаких симптомов оспы. – Прим. автора.

65

Российская империя получила Инфлянтское (Лифляндское, Ливонское) и Мстиславское воеводства, большую часть Полоцкого и Витебского воеводств, часть Речицкого повета Минского воеводства Великого княжества Литовского. Екатерина отказалась от борьбы за независимость Молдавии и Валахии от Османской империи.

66

Четвертование Дамьена продолжалось четыре часа.

67

Заказ на памятник был заключен в 1766 г. Фальконе и его помощница Мари-Анн Колло завершили модель статуи в 1770 г., змею вылепил Федор Гордеев. Отливка осуществлена в несколько этапов, в 1775 и 1777–1778 гг. бригадой мастера В.П. Екимова. В 1778 г. Фальконе был вынужден покинуть Россию. Заканчивать памятник пришлось Ю.М. Фельтену. Открытие монумента состоялось в 1782 г., и на нем Фальконе не присутствовал.

68

Правда о том, что еще предстоит сделать, была очевидна для некоторых членов партии, хотя свидетельства этого намеренно скрывались от Екатерины. Хотя принцу де Линю было ясно, что следовало проделать большую работу по строительству улиц и отделке домов, а императрице показали лишь то, что было полностью готово. – Прим. автора.

69

Речь идет о черте оседлости, введенной после второго раздела Польши указом от 23 декабря 1791 г. (3 января 1792 г.). На ограничении записи в купечество для иудеев настаивали русские купцы.

70

Для того времени это был высокий рост.

71

Состязание, участники которого подбрасывали животных как можно выше.

72

После смерти своего мужа она оставалась в Саксонии еще два с половиной года, до самой своей смерти, в то время как ее осиротевшая дочь от первого брака, Каролина, позже перешла на попечение Софии Шарлотты в Берлине, прежде чем выйти замуж за будущего Георга II, став королевой Англии. – Прим. автора.

73

История ордена Белого орла такова. До 1831 г. он вручался в Польше. С 1831 г. он причислен к орденам Российской империи. Сохранен Временным правительством, упразднен советской властью после Октябрьской революции 1917 г. В Польше возрожден в 1922 г. В 1945 г. образовалась Польская Народная Республика, и в ее наградной системе ордена Белого орла не было. Возрожден в 1992 г. Дом Романовых в изгнании продолжает вручать уже династический одноименный орден, а польское правительство в изгнании, эмигрировавшее в Лондон в годы Второй мировой войны, продолжало вручать орден Белого орла до 1989 г.

74

Не путать его с его сыном и полным тезкой, будущим королем Польши, возлюбленным Екатерины Великой. – Прим. автора.

75

Скорее всего, у Станислава просто не было выбора. Возведенный на престол при поддержке Екатерины, он не мог отказаться от ее покровительства и игнорировать военную мощь России. Однако он не мог не учитывать и позицию польской шляхты, стремившейся к независимости как от российского влияния, так и от собственного монарха.

76

После его смерти ходили неподтвержденные слухи, вероятно распространенные его любовницей, что она, Эльжбета Шидловская, была его морганатической женой. – Прим. автора.

77

Среди других возможных причин его психического состояния есть сомнения относительно того, унаследовал ли он порфирию от матери по ганноверской линии. См.: Шиолданн Йохан. Воспоминания Струэнсе о короле (Johan Schioldann. Struensée’s memoir of the King). – Прим. автора.

78

Официально кронпринцем (Kronprins) был сын Кристиана VII, будущий Фредерик VI. Фредерика назвали наследным или наследственным принцем (Arveprins).

79

Брандт вернулся в королевское окружение после того, как Струэнсе стал фаворитом. – Прим. автора.

80

Принц Карл Гессен-Кассельский, муж младшей сестры Кристиана VII, Луизы, который не был сторонником доктора, утверждал в мемуарах, что Струэнсе обращался с королевой так властно, если не деспотично, что в его присутствии она всегда казалась «сконфуженной». См.: Уилкинс Уильям Генри. Королева слез: Каролина Матильда, королева Дании и Норвегии (William Henry Wilkins. A Queen of Tears: Caroline Matilda, Queen of Denmark and Norway. Loc. 2696). – Прим. автора.

81

София Доротея также была разлучена со своими детьми, Георгом II и его сестрой, матерью короля Пруссии Фридриха II. Затем разведенную женщину держали под домашним арестом на протяжении тридцати лет в качестве наказания за роман с Кристофом Кенигсмарком, братом Авроры, бывшей любовницы польского короля Августа II. За время ареста Софии Доротеи Кенигсмарк исчез, вероятно убитый по приказу Георга I. – Прим. автора.

82

В то же время произошла вторая оккупация Датской Вест-Индии британцами, которые уже ненадолго занимали эту территорию в 1801–1802 гг. – Прим. автора.

83

В 1839–1848 гг. король Дании Кристиан VIII.

84

Северная часть региона была отдана Дании в конце Северной войны в 1720 г., а оставшаяся ее часть более чем через пятьдесят лет Екатериной Великой и ее сыном Павлом, герцогом Гольштейн-Готторпским, в обмен на графство Ольденбург. – Прим. автора.

85

Под словами «салический закон» (со строчной буквы) понимают норму престолонаследия, согласно которой престол наследуется членами династии по нисходящей непрерывной мужской линии (сыновья государей, внуки (сыновья сыновей), правнуки (сыновья этих внуков) и т. п.

86

Концепция Норденкулл-Йоргенсен поддерживается не всеми исследователями. Большинство считает смерть Карла XII случайной (см. главу 9).

87

Фредрик намеренно оклеветал Карла, которого Норденкулл-Йоргенсен называет «одним из самых талантливых и дальновидных монархов Европы». Хотя современник Карла Эмануэль Сведенборг очень уважал его, как показывает Норденкулл-Йоргенсен, в последующие века замечания Сведенборга интерпретировались ложно, а ошибки Фредрика приписывали его предшественнику. – Прим. автора.

88

Треугольной торговлей называют характерный для конца XVI – начала XIX в. трансатлантический торговый обмен между тремя частями света – Африкой, Америкой и Европой. Европейские суда при этом курсировали между всеми тремя вершинами «золотого треугольника».

89

Сегодня оружие убийцы экспонируется рядом с маскарадным платьем короля в Королевской сокровищнице под Королевским дворцом Швеции. – Прим. автора.

90

Новый кронпринц Швеции Кристиан (Карл) Август Августенбургский был сыном Луизы Августы Датской, «малышки Струэнсе». – Прим. автора.

91

Согласно акту Павла I о престолонаследии, престол переходил от отца к старшему сыну и далее по прямой линии, в случае отсутствия наследников мужского пола у старшего сына – ко второму сыну императора, и лишь при отсутствии наследников у всех сыновей престол переходил к старшей дочери императора («полусалическая примогенитура»).

92

Еще один поворот: через шестьдесят пять лет внучка Людвига Гессен-Дармштадтского вышла замуж за будущего Александра II. – Прим. автора.

93

В целом Павел подарил 600 тысяч душ за четыре года с небольшим, а Екатерина – 800 тысяч за 34 года.

94

К тому времени казаки потеряли большинство лошадей, и поход фактически закончился катастрофой.

95

Дворянство ненавидело императора за отмену Жалованной грамоты, позволявшей ему не служить, и за исключение из службы записанных туда недорослей, младенцев и еще не родившихся детей, что было привычной практикой во времена Екатерины. Подозрительность Павла вовсе не означала психическое заболевание паранойю, а была следствием его острого неприятия любого неповиновения – вполне естественной реакцией долгое время отстраненного от власти и постоянно находившегося под наблюдением человека. См.: Песков А.М. Павел I. М.: Молодая гвардия, 1999 (Жизнь замечательных людей).

96

Похищенного по приказу Наполеона, когда он находился в Бадене, герцога обвинили в заговоре, а затем застрелили без суда и следствия. Иностранцы пришли от этой новости в ужас. – Прим. автора.

97

Сейчас название деревни пишется Auerstedt, в более ранних текстах Auerstäаdt. – Прим. автора.

98

Междуцарствие возникло из-за того, что официально наследником был именно Константин, а назначение Николая оставалось тайной, равно как и отречение его брата от престола.

99

Николай знал о решении Александра и позиции Константина, но в глазах верхушки и особенно генералитета наследником был именно второй сын Павла, а не третий.

100

Была попытка примирения, на котором настаивал Александр I в 1814 г. Анна Федоровна решительно отказалась. В 1820 г. Святейший синод на основании манифеста российского императора расторг брак Константина.

101

К великому недовольству будущих членов семьи, в 1886 г. Александр III попытается сократить расходы, связанные с чрезмерным количеством великих князей и княжон, ограничив этот титул только детьми и внуками царя по отцовской линии. – Прим. автора.

102

Хотя Иосиф II принял первые меры по отмене рабства в 1781 г., более ограниченная форма принудительного рабства продолжилась. – Прим. автора.

103

Королева Виктория вспоминала, как он говорил, что ему неудобно во фраке, и заметила, что он в нем такой «неуклюжий». – Прим. автора.

104

Пушкин вел свою родословную от сподвижника Александра Невского Ратши, что отражено в его стихотворении «Моя родословная». Абрам Петрович Ганнибал был прадедом поэта по материнской линии.

105

Официальная причина ссылки – изучение Пушкиным атеизма, о котором он упомянул в перлюстрированном письме. Неофициальная – любовная связь с женой генерал-губернатора М.С. Воронцова Елизаветой.

106

Зайцев обычно считали предвестниками несчастий. Похожий случай произошел за день до того, как Наполеон перешел Неман, чтобы начать наступление на Россию; некоторые посчитали это плохим предзнаменованием. – Прим. автора.

107

Пушкин в 1833 г. собирал материалы о восстании Пугачева на Урале и в Поволжье и провел полтора месяца в Болдине (вторая Болдинская осень).

108

В отечественной пушкинистике господствует мнение о невиновности Натальи Николаевны.

109

Степень технической отсталости России выявила Крымская война, во время которой британцы построили в Крыму железнодорожную колею для снабжения своих частей боеприпасами.

110

Войну начала Османская империя, объявив ее России 4 (16) октября 1853 г. Англия и Франция объявили войну 15 (27) марта 1854 г. Молдавия и Валахия находились под протекторатом России по Адрианопольскому мирному договору 1829 г., так что введение русских войск было лишь средством давления на Османскую империю, но не объявлением войны и тем более ее началом.

111

После предыдущего сражения был вручен первый Крест Виктории. – Прим. автора.

112

Роман Николая I с фрейлиной Варварой Нелидовой начался задолго до поездки императрицы в Палермо, не позднее 1838 г., и император навестил жену, отправившись к ней в сопровождении своей любовницы.

113

В Российской империи со времен Петра существовала рекрутская система набора в армию, но по мере убыли личного состава регулярные части приходилось заменять ополченцами-добровольцами, которые не имели никакой военной подготовки. Недостатки рекрутской системы выявились еще в ходе Наполеоновских войн, и вызвавшие резкую критику декабристов военные поселения замышлялись как для снижения расходов казны на армию, так и для создания подготовленного армейского резерва.

114

Скорее всего, большинство жителей России просто не заметило данной сделки – из-за удаленности Аляски от исторических областей, крайне слабой заселенности Русской Америки и почти полной неграмотности крестьянского сословия империи.

115

Следуя западной традиции, автор называет анархистами российских революционеров, стремившихся путем террора свергнуть самодержавие. Это были народнические, в том числе народовольческие, круги.

116

Чтобы оказывать помощь раненым мусульманам, Красный Полумесяц был основан как ответвление организации Красный Крест, учрежденный Женевской конвенцией 1864 г. – Прим. автора.

117

Считается, что во время пребывания в Париже в 1867 г. хиромант сказал Александру II, что седьмое покушение будет смертельным, как это и произошло, когда бросили вторую бомбу во время шестого покушения, причинив царю смертельные ранения. – Прим. автора.

118

Столь частое осуждение Александра II его родней вызвано опасениями перехода престола к детям императора от княжны Долгоруковой, которым император даровал титул светлейших князей Юрьевских. Другой причиной неприятия этой связи стала именно ее открытость, несоблюдение придворных приличий. Александр II женился на Екатерине Долгоруковой на 40-й день после смерти первой жены, и его фаворитка действительно жила в Зимнем дворце, как и законная семья.

119

Екатерина Долгорукова была на тридцать пять лет моложе Александра II. – Прим. автора.

120

В завещании Наполеон признался, что хранил королевский будильник, который он «вывез из Потсдама». – Прим. автора.

121

В дальнейшем с 1813 г. генерал-фельдмаршал.

122

Существуют различные копии этой работы, а оригинальная гипсовая версия находится во Фридрихсвердерской церкви в Берлине. В Старой Национальной галерее находится мраморная копия. – Прим. автора.

123

Как подчеркнул Кристофер Кларк, отношение кайзера Вильгельма II к евреям было сложным, и поэтому наряду с его различными отвратительными антисемитскими комментариями была неожиданной его реакция на погром в 1938 г. По этому поводу он сказал: «Впервые мне стыдно быть немцем». А затем добавил, что «все порядочные немцы» должны выступить против нацистов. – Прим. автора.

124

Покровительство Фредерика могло подпитывать необоснованные слухи о том, что Андерсен был незаконнорожденным сыном короля Кристиана VIII. – Прим. автора.

125

Бороду еще носил соправитель Петра I Иван V. Затем ее отращивали революционеры 1848–1849 гг. в знак протеста против гладко выбритых лиц аристократов.

126

Cын, продолживший традицию, подарил Марии Федоровне большую часть ювелирных яиц, преподнося их в качестве подарка на Пасху матери и жене вплоть до 1916 г. – Прим. автора.

127

Будущий кайзер Вильгельм II был одним из тех, кто хотел жениться на Элле (Елизавете Федоровне). – Прим. автора.

128

Неподготовленность Николая II к правлению считала ошибкой Александра III даже его младшая дочь Ксения.

129

После крушения поезда в Борках Александр III иронично заметил: «Представьте себе разочарование Владимира, когда он узнает, что мы все живы». – Прим. автора.

130

Генрих был внуком Вики, старшей дочери королевы Виктории, и соответственно племянником кайзера Вильгельма II. – Прим. автора.

131

Крещен как Григорий Ефимович. Что характерно, прозвище свое он получил молодым. «Распутин» означает распутник, повеса. – Прим. автора.

132

Некоторые ставят это под сомнение, поскольку Распутин утверждал, что, если он умрет от рук родственников царя, династия падет. – Прим. автора.

133

По европейскому (григорианскому) календарю Февральская революция произошла в марте.

134

По Петрограду бродили толпы людей с криками «Долой Романовых». Самосуд во время Февральской революции был отнюдь не редкостью, и Михаил осознавал, что принятие короны в такой обстановке сродни прямому пути к повешению.

135

Тело Эллы (Елизаветы Федоровны), обнаруженное белой армией, в конце концов попало в Иерусалим. Елизавета Федоровна была канонизирована православной церковью и официально реабилитирована в 2009 г. Она включена в число новомучеников, чьи изображения расположены над порталом на западном фасаде Вестминстерского аббатства. – Прим. автора.

136

По примеру герцога Луи-Филиппа Орлеанского, в годы Великой французской революции отказавшегося от титула и принявшего фамилию Эгалитэ (Филипп Эгалитэ).

137

Сначала канал был назван в честь его деда, но после 1918 г. его переименовали в Nord-Ostsee-Kanal (North Sea-Baltic Canal), то есть канал, соединяющий Северное и Балтийское моря. В большинстве стран его называют Кильским. – Прим. автора.

138

Королева Мария Текская, супруга короля Великобритании Георга V, мать королей Эдуарда VIII и Георга VI и бабка Елизаветы II.

139

Тогда же покидала страну невестка Михен, балерина Матильда Кшесинская, бывшая любовница Николая II. В том же месяце сестра Николая II, Ольга, которая какое-то время пряталась у датского консула, покинула Новороссийск с мужем и двумя сыновьями. – Прим. автора.

140

Дальнейшая идентификация проводилась путем изучения формы черепов. Их сравнивали с фотографией императорских детей, сделанной после того, как им брили головы при выздоровлении от кори. – Прим. автора.

141

Принц Филипп был связан родством не только по линии своего отца, кузена Николая II, но и по линии матери, племянницы Аликс, императрицы Александры Федоровны. – Прим. автора.