Боже, какая немыслимая свобода…
Смотрю на спящего Люка, чью фигуру освещает лампа. Можно ведь просто попросить развода.
Так и следует поступить, правда?
Из-за своей забавной позы – как в йоге, «собака мордой вниз», – Адди шатается на кровати. Дыхание дочери становится тяжелым, медленным.
– Спокойной ночи, Адди, – тихо говорю я и выключаю лампу.
Я буду скучать по Люку.
Эта мысль не более чем шепот во тьме.
Даже после всех ужасных фантазий насчет того, насколько лучше я стану жить без Люка, это все равно правда. Я хотела бы, чтобы было иначе, но увы.
ГЛАВА 25
14 июля 2007 года
Роуз, жизнь 6
– А если усыновить? – Мой вопрос повисает в воздухе.
Мы с Люком возвращаемся домой после бара. Уже поздно, мы устали, но это приятная усталость после хорошо проведенного вечера. В вагоне кроме нас всего несколько человек.
Люк, который сидел, опустив голову на мое плечо, поднимается и поворачивается ко мне:
– Ребенка усыновить?
Меня забавляет его удивление, я подталкиваю мужа в бок.
– Ну да, ребенка.
Или он думал, я про котенка или щенка говорила?
Мы продолжаем придерживаться негласной договоренности не обсуждать беременность, хотя не предохраняемся почти год. Беру Люка за руку, сжимаю ее.
– Просто, знаешь, похоже, у нас ничего не получается.
– Ну да, – признает Люк.
– Может, это я не могу забеременеть. Или дело в тебе. – Здорово наконец высказаться вслух, поговорить о том, что мы делали, но не признавали напрямую.
– Может быть, – отвечает муж.
– Так как ты относишься к усыновлению?
Люк смотрит на наши переплетенные пальцы. Двери вагона распахиваются, закрываются, поезд трогается.
– Не знаю. Я пока об этом не задумывался. – Муж поднимает на меня взгляд. – А ты?
– Немного. – Из головы все еще не выходит разговор с мамой в пляжном домике. Она считает, что я стала бы хорошей матерью. – Я, наверное, не против. Возможно, для нас это неплохой компромисс.
Люк молчит.
Что ж, продолжу. Закрываю на миг глаза, пытаюсь все это представить.
– Может, если убрать из уравнения беременность – наши попытки и то, что ничего не получается, – это немного облегчит стресс, который я испытывала. – Поезд делает очередную остановку. Мы почти дома. – Если мы усыновим ребенка, то будем растить его вместе…
В вагон вваливается толпа подростков, они болтают, смеются. Наверное, возвращаются с вечеринки или из парка, который находится как раз на этой остановке. Они устраиваются на скамье напротив нас, своей энергией поднимая настроение всему вагону.
– Звучит так, будто ты рада, – говорит Люк.
– Не знаю. Может быть. Что-то вроде того. – Одна из девушек отделяется от толпы, тянет другую в конец вагона. Они начинают целоваться. – А тебя радует мысль усыновить ребенка?