Хозяйка утерянного сада (Юраш) - страница 55

— Сиди и молчи! — послышался голос, пока он прижимал меня к себе, уткнувшись в мои волосы. — Я вот не знаю, как к вам относиться. С одной стороны мне очень хочется сделать вам больно, а с другой стороны… Может, поможешь мне?

Это казалось, по меньшей мере, странным. Руки обнимали меня за талию, а я пыталась понять, что все это значит.

Испугавшись этот чувства, я попыталась дернуться и высвободиться. «Так не должно быть!» — убеждала я себя, испуганным взглядом глядя на сплетенные на моей талии руки.

Внезапно дверь упала на ковер, словно ее выбили ногой. На пороге появилась няня с коробкой.

— Мистер Аддерли! А ну быстро отпустите девочку! Вы видели ее лицо! Она даже побледнела! — послышался строгий голос няни, которая сама донесла покупки из кареты. — Мистер Аддерли, это мисс Жанетт! И ей не нравится, когда вы так делаете!

— Я купил ее для этого, — послышался ледяной ответ.

Меня отпустили, а я одернула платье, чувствуя, что наконец-то освободилась.

— Иди, моя хорошая, погуляй пока. А нам предстоит очень серьезный разговор! — сощурила глаза няня. — Это кого вы там купили «для этого»?

Только дверь закрылась, как я замедлила шаг, прислушиваясь. Сейчас нянюшка как раскричится! Но внезапно вместо криков, я услышала ее дрожащий голос.

— Венциан, я тебя умоляю, — послышался внезапно ласковый голос няни. — Не делай так больше… Видишь, девочке нужно привыкнуть. Ты грубишь ей постоянно, срываешься на нее, а потом лезешь обниматься! Ну вот кто так делает? Ты всегда был таким славным мальчиком!

— Тот славный мальчик умер. Теперь есть я. Приятно познакомиться, — послышался ледяной голос.

— Вы определитесь, что вы хотите от бедной девочки! — послышался голос няни, в котором читалась мольба. — Вы производите впечатление дурно воспитанного негодяя! Я устала за вас краснеть! Как будто вас воспитывали драконы в пещере, и вашей единственной игрушкой была оторванная голова рыцаря. А еще вам не давали сладкого на десерт!

— Лучше пусть ненавидит, чем жалеет, как вы, мисс Миракл! — послышался резкий ответ. — Все, что угодно, кроме жалости. Смотрите! Нет ничего страшнее, чем быть запертым в собственном теле, преданным всеми, включая вас.

— Ах, Венциан! — послышался перепуганный голос няни. — Не делайте так больше!

— Что не делать? Не пытаться встать? — донесся голос, пропитанный ядом. — И не получится! Больше никогда не получится! Скажите спасибо Бенджамину Беранже!

— Вот зачем вы сказали девочке, что убили его? — послышался строгий голос няни. — Или вы думаете, что она вас простит?

— Я сказал правду. Вы сами учили меня не врать, — произнес ледяной голос. — К тому же, у меня были на то причины.