Борис заявил, что ему необходимо переговорить с бургомистром и как можно скорее. Она скрылась за массивной дубовой дверью и, выйдя оттуда через две минуты, вежливо пригласила их зайти. Следом за ними пошла и сама. На вопросительный взгляд Алешкина она сказала:
– Пан староста по российский не разумеет, я буду переводчица.
– Не тщеба, пани, бардзо дзеянкую. Я умен размавить по-польски и вшиско ращумем, – заявил Борис.
При этих словах бургомистр (будем называть его так, потому что все жители города пока его так и называли), выскочил из-за стола и, подойдя к обоим офицерам, пожал им руки.
– О-о! Бардзо пшиемно, бардзо пшиемно, что пан майор разумет польски. Прошу сядать. Кристина, толмач там, что я заентый есть.
Алешкин и Павловский уселись и через несколько минут разговора знали, что в Бад-Польцене установлена польская народная власть и что в распоряжении бургомистра имеется взвод польских солдат, которые пока и обеспечивают порядок в городе. Что в городе никаких советских подразделений нет. Узнали они также, что в Бад-Польцене имеется 6 санаториев, здания всех их сейчас пустуют (во время войны в них лечились немецкие солдаты и офицеры). Узнали они также, что бургомистру пришлось выставить специальную охрану этих зданий, так как фашистами они были оставлены неразрушенными, и он будет очень рад, если русские возьмут на себя использование и охрану хотя бы некоторых из них.
Узнав от Бориса, что его госпиталь и прибыл для организации работы в одном из санаториев и что, вероятно, скоро прибудут и другие госпиталя, он очень обрадовался. Он заявил, что будет помогать в оборудовании санатория, направив необходимых рабочих и выдав вещи, взятые из этих зданий на хранение на склад. Бургомистр обещал, безусловно, обеспечить всех находящихся на лечении необходимым продовольствием.
Получив такое заявление от бургомистра, Алёшкин решил расстаться с теми поместьями, которые ему были выделены начальником тыла фронта. Тем более что они находились теперь от него на расстоянии более 150 километров. Он решил на следующий же день послать две грузовые машины и вывезти возможно больше необходимых продуктов и одновременно освободить Коноваленко от обязанностей руководителя этого хозяйства.
Через полчаса после разговора с бургомистром Алешкин, Павловский и бургомистр объехали несколько санаториев и остановили свой выбор на одном из них, носившем название города, Бад-Польцен. Это было большое 3-этажное здание, имевшее около 400 комнат и позволявшее разместить в очень хороших условиях не менее 500 человек.